小儿脐烂成风。用杏仁去皮研烂敷涂。

停食不化，气满膨胀。用红杏仁三百粒、巴豆二十粒，同炒色变，去豆不用，研杏为末，桔皮汤调下。

白癜风。用杏仁连皮尖，每晨嚼几粒擦患处令发赤，临卧时再如法擦一次，

诸疮肿痛。用杏仁去皮，研烂，滤取膏，加轻粉、麻油调搽，极效。

本诗是一首中医方剂，主要治疗小儿脐部溃疡、消化不良、白癜风以及各种疮肿等症状，具体如下：

第一句

  • 原诗词：小儿脐烂成风。用杏仁去皮研烂敷涂。
  • 译文：小儿脐部感染后形成糜烂，可用杏仁去皮并研成泥状，直接涂抹于患处。
  • 关键词：小儿、脐烂成风、杏仁、去皮、研烂、敷涂
  • 注释：这句描述了因小儿脐部感染而形成的糜烂状态，需要用去皮的杏仁研成泥状来敷在患处。

第二句

  • 原诗词：停食不化，气满膨胀。用红杏仁三百粒、巴豆二十粒，同炒色变，去豆不用，研杏为末，桔皮汤调下。
  • 译文：如果是因为饮食停滞导致的消化不良和腹胀，可以用红杏仁与巴豆一起炒至变色，取出巴豆不用，将杏仁研成细末，再用桔皮汤调服。
  • 关键词：停食、不化、气满、膨胀、红杏仁、巴豆、炒、桔皮汤、调下
  • 注释：这句描述了由于饮食停滞引起的消化不良和腹部胀气的情况，通过使用红杏仁配合巴豆炒熟并去除巴豆，再研磨成粉并用桔皮汤调服的方法来改善症状。

第三句

  • 原诗词：白癜风。用杏仁连皮尖，每晨嚼几粒擦患处令发赤，临卧时再如法擦一次，
  • 译文：对于白癜风这种疾病，可以使用杏仁连同其外壳的尖端，每天早晨吃几颗，擦拭患处使其出现红色反应，临睡前再次按同样方法擦拭患处。
  • 关键词：白癜风、杏仁、连皮、尖、早晨、咀嚼、患处、发赤、临卧
  • 注释：这句描述了一种针对白癜风的外用治疗方法，即使用杏仁连带其尖端外层的白色部分作为药物材料，每天早晨食用数颗后，用来擦拭患处直至出现红色反应，并在临睡觉前重复使用相同的方法。

第四句

  • 原诗词：诸疮肿痛。用杏仁去皮，研烂，滤取膏，加轻粉、麻油调搽，极效。
  • 译文：若患有多种疮肿且伴有疼痛或红肿，可以使用杏仁去皮并研成泥状，然后过滤掉汁液得到膏体，加入少量轻粉和麻油调匀后使用，效果极佳。
  • 关键词：疮肿、止痛、红肿、杏仁、去皮、研烂、滤取膏、加轻粉、麻油、调搽、极效
  • 注释：这句描述了一种用于治疗多种疮肿及其伴随的痛或红肿症状的药物制备方法，即使用杏仁去皮并研成细腻的泥状，过滤出精华后加入适量的轻粉和麻油以增强疗效。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。