释名
金毯、鹄壳。
气味
酸、寒、无毒。
主治
洗去酸汁,切细,用盐,蜜调产,煎好收存,止恶心,去胃中浮风恶气。
本诗是关于“橙”的说明文,包括了它的名称来源、气味、主治功效和食用方法。以下是逐句的解析:
第1句
- 诗句: 金毯、鹄壳。
- 译文: 别名是“金毯”和“鹄壳”。
- 注释:“金毯”可能是指橙子皮金黄色的外表;而“鹄壳”则指橙子的果实部分。
第2句
- 诗句: 气味。
- 译文: 味道、气味。
- 注释: 这里指的是橙子的香味,它给人带来清新愉悦的感觉。
第3句
- 诗句: 酸、寒、无毒。
- 译文: 味微酸、性寒、无毒。
- 注释: 描述了橙子的口感和性质,其中“酸”指的是橙子的果肉味道,“寒”表明这种水果性质偏凉,“无毒”则意味着对人体没有害处。
第4句
- 诗句: 主治。
- 译文: 可以清洗去酸汁,切细,用盐,蜜调产,煎好收存,用于止恶心,去除胃中的浮风恶气。
- 注释: 这里列举了橙子的几种用途:
- 清洗去酸汁:橙子中含有酸性成分,使用它可以有效中和口中的酸性,使口气变得清新。
- 切细后加盐、蜜调制:这道工序通常用于制作一些传统的中式糕点,如糖渍橙片,但这里更可能是描述一个特定的做法或食谱。
- 煎好后保存:这可能是一种保存方法,让橙子的味道更加浓郁。
- 止恶心:对于消化不良、胃部不适引起的恶心有缓解作用。
- 去除胃中的浮风恶气:这里的“浮风恶气”可能是一种比喻用法,意指胃里不舒适的感觉或是某些不愉快的气味,通过吃橙子来改善这一状况。
赏析
这首诗虽然简短,但涵盖了橙子的多个方面,从其科学属性(气味、味觉特征、药用价值)到日常应用(清洗、烹饪方法)。通过这样的说明,诗人不仅传达了橙子的基本知识,还激发了读者对食物多样性和健康饮食的兴趣。同时,这种简洁明了的语言风格也让信息的传达更为高效和易懂。