咳嗽肺胀。有重型灵脂二两、胡桃仁八个、柏子仁半两，共研匀，滴水和成丸子，如小豆大。每服二十丸，甘草汤送下。此方名“皱肺丸”。
痰血凝结。用五灵脂（水飞）、半夏（汤泡），等分为末，姜汁浸过，加蒸饼做成丸子，如梧子大。每服二十丸，水送下。
目生浮翳。用五灵脂、海螵蛸。等分为末，每日以熟猪肝蘸末吃。
虫、蛇咬伤。用五灵脂末涂搽，立愈。
附方
寒号虫并非禽类，应属哺乳动物中的啮齿目、鼯鼠科。
本草纲目中关于禽部的《寒号虫》一节，详细记载了几种治疗病症的药物配方。以下是这些药物的逐句释义及相应的译文、关键词注释和赏析：
咳嗽肺胀
诗句：
咳嗽肺胀
译文：
因咳嗽导致肺部胀满。
重灵脂二两、胡桃仁八个、柏子仁半两
注释：
重型灵脂：这里指的是质量较重的灵脂，可能用于治疗较重的症状。
胡桃仁：核桃的肉仁，通常认为具有补脑益肾的功效。
柏子仁：柏树的种子，也常用于滋养心脾。
水和成丸子，如小豆大
译文：
将上述药材研匀后加水搅拌制成小豆大小的丸剂。
甘草汤送下
译文：
用甘草水煮成的汤作为送服的药物。
皱肺丸
译文：
这个方剂的名称为“皱肺丸”。
痰血凝结
译文：
治疗痰血凝结的症状。
五灵脂（水飞）、半夏（汤泡）等分为末
译文：
取五灵脂用水飞制并和半夏以汤泡制后，将其等分为末。
姜汁浸过，加蒸饼做成丸子，如梧子大
译文：
用姜汁浸泡后与蒸饼混合做成丸子，大小约为梧子（古代一种小颗粒的货币单位）。
水送下
译文：
用水送服。
目生浮翳
译文：
治疗由于痰血凝结导致的眼部浮翳。
五灵脂、海螵蛸等分为末，每日以熟猪肝蘸末吃
译文：
将五灵脂和海螵蛸等分为末，每日食用时以煮熟的猪肝蘸着药末食用。
虫、蛇咬伤
译文：
治疗由虫或蛇咬伤引起的症状。
五灵脂末涂搽，立愈
译文：
使用五灵脂末涂抹患处，即可迅速缓解症状。
附方
译文：
这是一个附加方剂，没有在正文中详细解释，可能是一些常用的辅助用药方法。
小结
- 注释：提供了每项药材的解释，包括它们的来源、功效以及在中医理论中的分类。
- 赏析：通过这些详细的注解，读者可以更加深入地理解每种药材的特点及其在中医中的应用。同时，这些描述也帮助读者了解中药的制备过程和服用方法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。