毗山岚翠入苔溪，曾倚池亭醉夕晖。
回首交朋半凋谢，烟波无际白鸥飞。
逐句释义及赏析：
- 毗山岚翠入苔溪，曾倚池亭醉夕晖。
- 注释: 毗山是某地或某物的别名。岚翠指山间的云雾和青翠的树木。苔溪指长满苔藓的小溪。池亭指的是水池边的亭子。夕阳下的霞光映照在池亭上，令人陶醉。
- 赏析: 描述了一幅美丽的自然景观，让人感受到大自然的宁静与和谐。诗人通过描绘毗山、岚翠、苔溪等元素，展现了一种宁静而美丽的氛围。
- 曾倚池亭醉夕晖。
- 注释: 曾经在池亭中饮酒直到太阳西下。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对美好时光的留恋和感慨。夕阳西下，美景不再，使人感叹时间流逝。
- 回首交朋半凋谢，烟波无际白鸥飞。
- 注释: 回头看，昔日的朋友中有一半已经离世，水面上的烟雾无边无际，白鸥在自由飞翔。
- 赏析: 此句反映了诗人对友情的怀念和对生命无常的感慨。白鸥的自由飞翔象征着生命的自由和不受束缚。
译文：
在毗山的青翠之中，我漫步于苔藓覆盖的小溪边。曾经在池亭中沉醉于夕阳的余晖之中。回头望去，昔日的朋友中有一半已经离世，水面上的烟雾无边无际，白鸥在自由飞翔。
这首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对逝去时光的怀念和对生命的感慨。语言优美而富有情感，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。