帝出乎震；人生于寅。
【解析】
岱庙联，即《泰山铭》，是明太祖朱元璋为泰山的题词：“帝出乎震；人生于寅。”帝出乎震，意思是“帝王出世”，出自《周易》“乾卦”的九五爻辞：“九五：飞龙在天。利见大人。君子吉，用九，见群龙无首则乱。”震为阳爻(一)、为动、为雷、为东方，所以取“震”。而“帝出乎震”的意思是说，“帝王出世”，即帝王降生之时正是春天的正月，也就是寅月，所以用“寅”来表达。人生于寅，意思是“人生于寅”，即人出生在寅年。而“人生于寅”的意思则是说，“人出生在寅月”，也就是寅月。所以用“寅”来表示。译文：帝王出世时正值初春，人生也正值寅月。赏析：此诗以“帝出乎震”和“人生于寅”两联作为总起之笔。帝者，指帝王，出于震，意为帝王出世。人者，指人类，生于寅，意为人生。帝出于震，意谓帝者生于寅时，寅月。人生于寅，意谓人生亦生于寅月。全诗共四句，两句写帝王诞生于震月寅年，两句写人生于寅月。这两句都是对仗工整的名词性短语，而且都以名词为主，只有“震”“寅”二字分别作为定语和状语出现。这种对仗形式，既符合古典诗歌的语言特点，又富有形象性和音乐美。
【答案】
帝出乎震；人生于寅（帝者，指帝王，出于震，意为帝王出世。）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。