兹岳冠神区,方中环四维。
烟霞晨夕幻,曜灵东西驰。
群峰万古石,芳树千年枝。
山驻周王骏,途经汉帝辎。
空岩答清啸,岂异三呼时。
澹澹秋日光,漠漠寒云移。
悲风振柯条,百草无葳蕤。
孤征感节变,惝恍临路岐。
回瞻北邙道,为咏游仙诗。
子晋去不复,浮丘杳难追。
何当从之游,服食恒在斯。
这首诗是李白在登嵩山时所做,描绘了嵩山的壮丽景色和诗人的感受。
兹岳冠神区,方中环四维。
烟霞晨夕幻,曜灵东西驰。
群峰万古石,芳树千年枝。
山驻周王骏,途经汉帝辎。
空岩答清啸,岂异三呼时。
澹澹秋日光,漠漠寒云移。
悲风振柯条,百草无葳蕤。
孤征感节变,惝恍临路岐。
回瞻北邙道,为咏游仙诗。
子晋去不复,浮丘杳难追。
何当从之游,服食恒在斯。
译文:
巍峨的华山如同神明的居所,四方环绕着中央。
清晨傍晚烟雾缭绕,日出东方月升西方。
古老的山峦石头无数,千年的松树枝繁叶茂。
汉武帝曾在此驻跸,汉武帝也曾经过这里。
空旷的山崖回应着我的清啸,这难道不是三声长啸吗?
秋日的太阳光明亮又平静,寒冷的云彩缓缓移动。
悲凉的风吹过树枝,草木无法再茂盛了。
独自旅行感慨四季更迭,恍惚间来到了岔路口。
回头望北边邙山道路,吟咏一首游仙诗。
王子晋已经离去不复返,传说中的浮丘先生也难以追寻。
何时才能跟随他一起修行,常住此地修炼长生。
赏析:
这是一首描写自然景观和人生感悟的诗。诗人以雄伟的自然景观开篇,描绘出了嵩山的壮观景象。接着,诗人通过对山石、草木等自然元素的描绘,展现了嵩山的古老与坚韧。最后,诗人通过对季节变化、风雨变化的描绘,表达了对人生的感悟和思索。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的启示和思考。