张筵池上楼,属咏阶前药。
翠雨带烟浓,红云倚风弱。
眷兹广陵情,慨彼溱洧谑。
媚景当一酬,洗盏宜更酌。

春晖楼分韵得药字

张筵池上楼,属咏阶前药。

翠雨带烟浓,红云倚风弱。

眷兹广陵情,慨彼溱洧谑。

媚景当一酬,洗盏宜更酌。

译文:
在春晖楼上摆下酒席,我们一起来吟诗作对,这是属于阶前的草药的题材。翠绿如烟的雨丝带着淡淡的雾气,红润如云的云霞依傍着轻风轻轻摇曳。我深深眷恋这广陵地区的深情厚谊,也感慨着那溱水和洧水边的嬉戏玩笑。美景应当一起欣赏,我们应当更加畅饮。

注释:

  • 春晖楼:指春天的阳光照耀下的楼台。
  • 张筵池上楼:摆下酒桌在池上的楼台上。
  • 属咏阶前草药:即属联题目是“阶前草药”。
  • 翠雨带烟浓:形容翠绿色如同烟雾一般浓厚。
  • 红云倚风弱:形容红色如同云雾一样依傍着风轻轻摇曳。
  • 眷兹广陵情:这里指的是对广陵地区的感情或思念之情。
  • 慨彼溱洧谑:感叹那些溱水、洧水边嬉戏玩笑的场景。
  • 媚景当一酬:美丽的景色应当共同欣赏。
  • 洗盏宜更酌:洗杯子时应该再斟满美酒。

赏析:
这首诗描绘了一幅春日宴席的景象,以草药作为主题,通过细腻的笔触将自然景物与人物情感相融合,展现出一种和谐美好的氛围。首句点题,明确指出此次聚会是以阶前草药为题,既符合场合又增添了几分雅致。接下来的诗句中,“翠雨带烟浓”形象生动地刻画了春雨带来的朦胧美,而“红云倚风弱”则将云彩与风的互动描绘得宛如画卷,富有诗意。最后两句则是抒发了诗人对广陵地区深厚的情感以及与朋友们相聚的愉悦心情,体现了友情的美好与珍贵。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。