孤塔倚天起，千镫见佛光。
夜半风铃语，如闻替戾冈。
宝林八咏 其二 应天塔孤塔倚天起，千镫见佛光。夜半风铃语，如闻替戾冈。
译文：
在这座孤独的高塔中，我仿佛看到了无数灯光汇聚成一片璀璨的海洋，照亮了整个夜空。每当夜深人静时，风铃的声音就会回荡在空旷的场地上，仿佛能听到远处替戾冈的呼唤。
赏析：
这首诗是元代诗人乃贤的《宝林八咏·其二·应天塔》的完整翻译。诗人通过描绘一座高耸入云的古塔和其周围的景象，表达了他对这座古塔以及其所蕴含历史和文化的深深怀念与敬仰。在这首诗中，诗人运用了丰富的想象力和独特的视角，将读者带入了一个充满神秘色彩的世界。
从诗句“孤塔倚天起，千镫见佛光”中可以看出，诗人对这座古塔的高度和壮观景象进行了生动的描述。这种描述不仅让人感受到了古塔的雄伟气势，还引发了人们对于这座古塔背后历史的想象与探索。而“千镫见佛光”则进一步强调了这座古塔在夜晚时分所散发出的独特魅力。
“夜半风铃语，如闻替戾冈”一句则是诗人运用拟人的手法将风铃拟人化，使其仿佛成为了一位能够传递信息的使者。这种表达方式既增加了诗歌的趣味性和动感，也为整首诗增添了一种神秘而梦幻的氛围。同时，这也暗示了诗人心中对于那些古老传说的向往和追寻。
全诗以简洁的语言和优美的意象，成功地传达出了诗人对这座古塔及其所代表的历史和文化的深切敬意。这种表达方式不仅令人感受到诗人的情感深度和艺术才华，也为读者带来了一种心灵的震撼和感动。
这首诗以其独特的语言风格和深刻的思想内涵，展现了诗人对于古塔、历史和文化的深刻理解和独特见解。它不仅是一首美丽的诗歌作品，更是一次关于历史、文化与艺术的深刻思考和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。