停棹更须臾,尽此一杯酒。
莫忘相别时,鹅黄上杨柳。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言表达技巧、内容要点和情感态度的能力。此类题解答时,首先读懂诗句意思,然后根据题目要求作答。“停棹”句是说停船片刻,“尽此一杯酒”一句是说喝尽这一杯,“莫忘相别时”是说不要忘了离别之时,“鹅黄上杨柳”是说鹅黄色的柳叶已经长出新芽了。
【答案】
注释:停船(停泊船)片刻,喝光(喝完)这杯(一杯酒)。莫忘(不要忘记)相别时,柳叶(柳枝)上的嫩芽(新芽)已长出。译文:停船停泊片刻,喝个够!别忘记我们分手的日子,那时柳树上的嫩芽儿刚冒尖儿。赏析:这首诗是一首送别诗,诗人在临别之际与朋友共饮一杯饯别的酒,并嘱咐他不要忘记别离的时刻。全诗构思精巧,情深意切,语言朴实自然,风格清新质朴。