水清濯吾缨,水浊濯吾足。
不见濯缨人,可怜江水绿。
【注释】
水清濯吾缨,水浊濯吾足。——意思是:河水清澈我洗缨,河水浑浊我洗足。
不见濯缨人,可怜江水绿。——意思是:看不到洗去衣缨的人,可惜的是江水依然绿如初。
【赏析】
《濯足图》:这首诗是唐代诗人白居易所作的一首诗。全诗以“濯足图”为题,表达了诗人对当时社会的不满及对理想生活的向往之情。
首句:“水清濯吾缨。” 这里“濯”意为清洗,“缨”是古人系在帽上的彩色丝带,这里指代帽子。这句诗的意思是:当河水很清澈的时候,我就用它来洗干净自己的帽子。
颔联:“水浊濯吾足。” 这里的“濯”同样是指清洗的意思,“足”指代双脚,这里是比喻人的脚。这句诗的意思是:而当河水混浊无法清洗时,我就用它来洗我的双脚。
尾句:“不见濯缨人,可怜江水绿。” 最后一句中的“濯缨人”,指的是古代的贤人,他们能够看到社会的真实面貌,因此选择远离世俗,不沾染尘世之污。这里的“缨”也是指代帽子。这句诗的意思是:看不到那些洗涤自己帽子的贤人,只能感叹这江水依旧那么的清澈。
整首诗通过对比,表达了诗人对社会现实的批判以及对理想生活的向往。