荷叶圆时初见汝，木犀落后便相疏。
秋声只在庭前树，分寸阴中好看书。
【注释】
荷叶：泛指荷叶，这里指荷花。木犀：即桂花的别称，这里指桂花。庭前树：庭院前的树木。分寸阴中：一寸光阴之中。
【赏析】
这是一首赠友之作。诗人在送别友人时，写下这组七言绝句，表达对朋友的殷切期望和美好祝愿。
首句“荷叶圆时初见汝”，意思是说荷叶刚展开时，你便出现了。这句诗以景衬情，用荷叶的圆与友人的初到相对应，形象生动地表现了朋友的出现给诗人带来的惊喜之情。
次句“木犀落后便相疏”，意思是说随着木犀（桂花）飘香散去，你的身影也渐渐淡出我的视线。这句诗以时间的推移来写朋友的离去，表达了诗人对朋友离别的无奈和不舍之情。
第三句“秋声只在庭前树”，意思是说秋天的声音只在庭院前的树上回荡。这里的“秋声”是指秋风，象征着岁月的流逝。这句诗通过比喻，将时光比作秋天的风，表达了诗人对时光易逝的感慨之情。
末句“分寸阴中好看书”，意思是说在这短暂的相聚时光里，我们要好好把握机会读书。这句话是全诗的总结，也是对友人的鼓励和期待。它表达了诗人对知识的珍视和对友情的重视，同时也寄托了诗人对友人未来的美好祝愿。
【译文】
荷叶刚刚展开时，你便出现了；
随着木犀（桂花）飘香散去，你的身影也渐渐淡出我的视线。
只有庭院前的树还在发出秋天的声音；
在这短暂的相聚时光里，我们要好好把握机会读书。
赏析：
此诗为赠友之作。首句“荷叶圆时初见汝”，以景衬情，用荷叶的圆与友人的初到相对应，形象生动地表现了朋友的出现给诗人带来的惊喜之情。次句“木犀落后便相疏”，以时间的推移来写朋友的离去，表达了诗人对朋友离别的无奈和不舍之情。第三句“秋声只在庭前树”，通过比喻，将时光比作秋天的风，表达了诗人对时光易逝的感慨之情。末句“分寸阴中好看书”，这句话是全诗的总结，也是对友人的鼓励和期待。它表达了诗人对知识的珍视和对友情的重视，同时也寄托了诗人对友人未来的美好祝愿。