年过富贵鬓斑斑，千里戎衣几日还。
只有海门西畔月，秋风吹过雁门关。
年过富贵鬓斑斑，千里戎衣几日还。
只有海门西畔月，秋风吹过雁门关。
诗句释义与赏析
年过富贵鬓斑斑
- 岁月的洗礼：这句诗描述了诗人随着年龄的增长，容颜开始衰老，鬓角出现了白发。岁月是一把无情的剑，它无情地在人们的脸上刻下了时间的痕迹。
- 生活的变迁：这里的“富贵”可能指的是诗人曾经经历过的成功和荣耀，而“鬓斑班”则反映了他目前的生活状态，可能已经从顶峰跌落到平凡。
- 对比与反思：通过“鬓斑班”的描述，诗人可能在反思自己的一生，是否真的值得这样的变化，以及是否能够坦然接受这一切。
千里戎衣几日还
- 战争与离家：这里描述了诗人为了国家或某种使命而身着军装，长时间远离家乡的情况。这种描述通常出现在描写边塞将士的诗歌中，展现了他们为国家英勇奋斗的精神。
- 思家之情：虽然身在远方，但诗人的内心仍然挂念着家人，这种情感的复杂性使得诗歌更加深沉动人。
- 军人的使命：诗人的这种离家远行，不仅仅是为了个人的安危，更是为了国家的安宁和人民的福祉，这体现了军人的伟大和崇高使命。
只有海门西畔月
- 孤独与清冷：这句诗描绘了诗人在异地他乡，看到海门西畔的月亮，感受到一种深深的孤独和清冷。海门可能是一个地理位置，也可能是诗人内心的写照，象征着他在外面的世界里感到的孤立无援。
- 思乡与寂寞：月光往往被用来象征思念和寂寞，诗人在这样的环境下，更容易产生对故乡和家人的深切思念。
- 宁静与思考：虽然身处异乡，但诗人可能在月光下找到了一种心灵的宁静和自我反思的机会。
秋风吹过雁门关
- 边塞的寒冷：雁门关位于中国北方，是一个著名的边塞关口，秋天的寒风在这里尤为凛冽。这句诗不仅描述了季节的变迁，也暗示了诗人所处环境的特殊性和艰苦。
- 戍边的艰辛：雁门关是古代边防的重要关卡，驻守在这里的士兵需要面对严峻的自然环境和生活条件。这里的“秋风吹过”可能意味着诗人正在经历着这样一段艰难的时期。
- 坚韧与不屈：尽管环境艰苦，但诗人没有表现出退缩或抱怨，反而以坚韧的态度面对这一切，这体现了士兵的勇气和决心。
译文及注释
年过富贵鬓斑斑
- 年过五十：诗人到了五十岁，但因为经历了许多事情，所以看起来比实际年龄要老很多。
- 鬓发斑白：形容因岁月流逝而变白的头发。
- 富贵不再：曾经享受过的富贵现在已不再拥有，表达了人生的变迁和沧桑。
千里戎衣几日还
- 长期服役：诗人穿着军装已经很长时间，无法很快回来。
- 牵挂家人：虽然在外地服役，但心中始终挂念着家中的家人。
- 忠诚与牺牲：这种长期的离家和奉献体现了对国家的忠诚以及对家庭责任的承担。
只有海门西畔月
- 孤独感：在远离家乡的地方，只有海门西畔的月亮陪伴着自己。
- 寂静与沉思：夜晚的寂静让人有更多的时间去沉思和感受。
- 内心的宁静：在如此环境下，诗人试图找到内心的平静和安宁。
秋风吹过雁门关
- 边关的严寒：秋天的北风吹过边关，带来了刺骨的寒冷。
- 戍守艰难：在这样的环境中戍守是非常艰苦的，需要极大的毅力和勇气。
- 坚守与牺牲：诗人选择在这里戍守边疆，显示出他对国家的忠诚和牺牲精神。
赏析
这首诗通过生动的自然景物和深刻的情感表达，展示了诗人在特定时期的心理状态和生活经历。通过对岁月、离别、孤独等主题的描述，诗人不仅展现了个人的情感波动，还体现了当时社会的背景和历史情境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。