结绮临春万户空,几番挥泪夕阳中。
唐环不见新留袜,汉燕犹馀旧守宫。
别苑秋深黄叶坠,寝园春尽碧苔封。
自惭不是牛僧孺,也向云阶拜玉容。

这首诗的作者是唐朝诗人李商隐。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析:

结绮临春万户空,几番挥泪夕阳中。
注释:结绮临春是华丽的宫殿,这里指的是唐朝的皇宫。万户空指的是宫里的人们都离开了,只剩下空荡荡的宫殿。几次挥泪夕阳中,是指诗人多次在落日余晖中流泪,思念那些已经离开的人。

唐环不见新留袜,汉燕犹馀旧守宫。
注释:唐环指的是唐朝的女子,她因为某种原因离开了这个地方。新留袜表示新的鞋子已经留下了,意味着她可能已经离开了一段时间。汉燕犹馀旧守宫,是指汉燕仍然留在旧的地方守护着宫殿,这里的“汉燕”可能是对古代的一种象征,暗示着时间的流逝和人事的变迁。

别苑秋深黄叶坠,寝园春尽碧苔封。
注释:别苑是皇帝离宫的园林,秋深黄叶坠表示秋天的到来,落叶纷飞。寝园是皇帝休息的地方,春尽碧苔封表示春天已经结束,地上的青苔覆盖了一切。

自惭不是牛僧孺,也向云阶拜玉容。
注释:自惭不是牛僧孺,这里的“自惭”表示诗人感到惭愧,因为他觉得自己不如牛僧孺那样有名望。也向云阶拜玉容,是指诗人也像牛僧孺一样,向皇上行礼致敬,表达自己的忠诚和尊敬。这里的“云阶”可能是指皇帝的御阶,象征着高贵的地位和权力。

赏析:这首诗通过描绘皇宫内外的景象,表达了诗人对过去时光的怀念和对未来的不确定感。通过对唐、汉、牛等元素的运用,诗人展现了历史的沧桑和人物的命运。同时,诗中的“自惭”、“向云阶拜玉容”等词语,也透露出诗人对权力和地位的追求以及对忠诚和尊敬的重视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。