寺远山僧少,丛林草径深。
悬崖盘石磴,古殿度云岑。
枝密回流合,岩幽向日阴。
欲将金印解,潇洒定禅心。
这首诗是唐代诗人王勃创作的五言律诗。下面是对该诗逐句的释义:
游中会寺 其一
- 注释:在寺庙里游览
- 赏析:这是第一句,点明了游览地点是寺庙里的中会寺。
寺远山僧少
- 注释:寺庙离山太远了
- 赏析:这句描述了中会寺与周围的山相比,距离较远。
丛林草径深
- 注释:山林中小路很幽静
- 赏析:描绘出山林间的小路非常幽静,给人一种远离尘世的感觉。
悬崖盘石磴
- 注释:岩石上有盘绕的石磴路
- 赏析:描述了岩石上的石磴路,形象生动。
古殿度云岑
- 注释:古老殿宇越过云端
- 赏析:形容古殿非常高大,直插云霄。
枝密回流合
- 注释:树枝茂密,水流汇集在一起
- 赏析:描绘了树木繁茂,水源丰富的场景。
岩幽向日阴
- 注释:岩石幽暗,面向太阳也显得阴沉
- 赏析:描述了岩石的阴暗,给人以神秘的感觉。
欲将金印解
- 注释:想要解开身上的金印
- 赏析:表达了一种解脱世俗束缚、追求自由的愿望。
潇洒定禅心
- 注释:轻松自在,决定要修禅
- 赏析:表明了作者决心放下世俗纷扰,专心修行的决心。
译文
在寺庙里游览,山太远了,山林中的小路很幽静,岩石上有盘绕的石磴路,古老殿宇越过云端,树枝茂密,水流汇集在一起,岩石幽暗,面向太阳也显得阴沉,想要解开身上的金印,轻松自在,决定要修禅。