楚人歌竹枝，吴人歌白苎。
寄言黄帽郎，停舟向江渚。
江渚清涟漪，江风吹客衣。
三载一朝别，宁无千里思。
子乘道上车，我戴山中笠。
它日若相逢，还当下车揖。
雩阳好山水，三江接龙门。
愿托双鲤鱼，时时寄平安。
注释：
- 楚人歌竹枝，吴人歌白苎。
译文：楚国人唱着竹枝词，吴地人唱着白苎歌。
赏析：这句诗描述了古代楚国和吴地的民间歌曲，展现了两地不同的音乐特色。
- 寄言黄帽郎，停舟向江渚。
译文：请告诉我黄帽官人，停下船来江渚上。
赏析：这句诗表达了诗人对黄帽官人的邀请，希望他能在江渚停留，共度时光。
- 江渚清涟漪，江风吹客衣。
译文：江渚上波光粼粼，江风轻拂着游子的衣服。
赏析：描绘了诗人在江渚上欣赏美景的情景，同时也表现了他对家乡的思念之情。
- 三载一朝别，宁无千里思。
译文：三年一聚的离别一日，怎会不让我思念千里呢？
赏析：这句诗表达了诗人对离别的不舍和对家乡的深深思念之情。
- 子乘道上车，我戴山中笠。
译文：你乘坐马车去京城，而我戴着山中的斗笠。
赏析：这句诗描绘了两位好友分别的场景，各自踏上不同的人生道路。
- 它日若相逢，还当下车揖。
译文：他日后若是遇到我，一定要下车向我行礼。
赏析：表达了诗人对友情的珍视和对重逢的期待。
- 雩阳好山水，三江接龙门。
译文：雩阳的山水非常美丽，三江之水与龙门相接。
赏析：描绘了雩阳的优美景色，为下文祈愿作铺垫。
- 愿托双鲤鱼，时时寄平安。
译文：希望你们能像那双双鲤鱼一样，常常寄来平安的消息给我。
赏析：这句诗表达了诗人对朋友的思念之情，希望他们能时常关心彼此的安全。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。