有竹岂不佳,有雪亦自好。
金声来户外,玉气出林表。
昔闻王子猷,夜访戴安道。
当时有此君,相见必倾倒。
千载回舟兴,至今犹未了。
引领仰高风,何由写怀抱。
卓哉岁寒姿,贞白永相保。

这首诗是杜甫的一首五言古诗,名为《题竹雪山房为王御史作二首》中的第二首。下面是对这首诗的逐句释义和译文:

  1. 有竹岂不佳,有雪亦自好。
    释义:竹子和积雪都很美,各有其独特的美感。
  2. 金声来户外,玉气出林表。
    释义:竹子发出的金色声响,从外面传来;积雪散发出的银色香气,从林中散发出来。
  3. 昔闻王子猷,夜访戴安道。
    释义:我曾经听说过王子猷在夜晚访问过戴逵。这里的“戴安道”指的是戴逵,他是东晋时期的一位著名人物。
  4. 当时有此君,相见必倾倒。
    释义:当时候有这样的贤人,他见到一定会倾倒心服。这里的“此君”指的是王子猷和戴安道。
  5. 千载回舟兴,至今犹未了。
    释义:千年之后,我仍然被这番情怀所感动,无法忘怀。这里的“回舟兴”指的是王子猷的故事。
  6. 引领仰高风,何由写怀抱。
    释义:我仰望着高洁的风范,却无法表达我的怀抱。这里的“高风”指的是高尚的情操。
  7. 卓哉岁寒姿,贞白永相保。
    释义:竹子在寒冷的冬天依然挺拔、坚韧的姿态,它那洁白无瑕的品质,永远值得我们去珍惜和保护。这里的“岁寒姿”指的是竹子在严寒中的坚韧品质。
    赏析:这首诗是杜甫借赞美竹子来抒发自己的感慨和志向。诗人通过对竹子和积雪的美丽描写,展现了它们各自独特的魅力。接着,他又以王子猷和戴安道的故事为例,表达了他对那些高尚品质的追求和向往。最后,他又通过自己的内心独白,表达了对那些纯洁无暇品质的珍视和保护。整首诗语言简练,意境深远,寓意丰富,是杜甫诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。