今日采石酒，明日广陵花。
大帆随处泊，终岁不思家。
【注释】
今日：指昨天。采石：今安徽当涂县。广陵：今江苏扬州市。估客：商人。乐：诗篇名。大帆：指船。终岁：整年。
【译文】
昨日还在当城采石酒，今天已至广陵赏花红。
到处都有大帆船停泊，终年在外不思念家乡。
【赏析】
这首《估客乐》是一首描写江南水乡地区商业活动和水上运输的民歌。
开头两句，诗人以“今日”与“明日”作时间上的对照，写江南水乡地区的商业繁荣景象：“采石酒”，指酿酒业发达；“广陵花”，指花商经营花卉生意兴旺。
三、四两句是说，江南水乡地区的船只来往频繁，到处都有大帆船停泊：这里既写出了江南水乡地区商业活动的繁忙，也表现出了商人的豪爽性格。
五、六句则是说，在这样繁华的商贾之地，商人终年在外，不思念家乡，过着漂泊的生活。
全诗语言平实，但富有生活气息，生动地描绘了江南水乡地区商业活动的繁荣景象以及商人的豪爽性格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。