郎乘木兰舟，说道长干去。
长干好女儿，留郎再三住。
郎留岂不好，妾思令人老。
郎心生蒺藜，不如女萝草。
妾有一掬泪，洒向大江流。
愿为西北风，吹转郎船头。
【诗句释义】
郎乘木兰舟，说道长干去。
长干好女儿，留郎再三住。
郎留岂不好，妾思令人老。
郎心生蒺藜，不如女萝草。
妾有一掬泪，洒向大江流。
愿为西北风，吹转郎船头。
【译文】
郎君乘坐木兰舟，说要前往长干去。
长干的好女儿，再三挽留郎君住。
郎君留下难道不好吗？我思念郎君令人老。
郎君心如荆棘丛生，不如女萝草般柔嫩。
我有一掬泪水，洒向长江流。
但愿成为北风，把郎君船头吹回。
【赏析】
《长干曲三首》是唐代诗人崔颢的组诗作品。这是第二首。此诗前两句写男子要出外经商，女子苦苦相留，表现男女情爱。后六句写女子的相思之苦和怨恨之情，最后以“愿为西北风，吹转郎船头”作结，寄寓了对爱情的执着追求和对负心的情人的深深怨恨。全诗情感真挚而热烈，语言通俗而自然，风格朴实无华，具有浓厚的生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。