美人别后关山长，买丝绣得金鸳鸯。
鸳鸯交颈不飞去，与郎缝作征衣裳。
长长搓线莫教短，短线恐郎情易断。
衣成更写数行书，书中泪是蛟人珠。
【注释】
美人别后关山长：指女子离开家乡去远方。
买丝绣得金鸳鸯：用丝线绣成一对金鸳鸯，以表示对爱人的思念。
鸳鸯交颈不飞去：鸳鸯鸟相依为命，不会分离；比喻夫妻恩爱，不离不弃。
与郎缝作征衣裳：给丈夫缝制衣服，作为出征时穿在身上的装饰物。
长长搓线莫教短：不要搓得太短，以免丈夫在路上思念妻子而伤心断肠。
短线恐郎情易断：如果线搓得过短，恐怕丈夫因为思念而感情上产生裂痕。
衣成更写数行书：衣服做好了，再写几行字寄给丈夫。
书中泪是蛟人珠：书信中滴下的泪水就像龙身上的珍珠一样珍贵。
【译文】
美人别离之后，关山河水漫长，我用丝线绣了一对金鸳鸯。
这对鸳鸯鸟儿交颈而卧，永远不会飞走，我把它们缝在了丈夫出征的衣襟上。
长长的丝线不要搓得过短，搓得太短的话，丈夫在路上思念起我就会伤心断气。
衣服做出来了，我再给丈夫写几行字，让书信中的眼泪化作龙身上的珍珠，寄托着我的心意和牵挂。
【赏析】
这是一首表达闺妇思念丈夫之情的诗。诗人运用夸张、比拟等手法，将闺妇的深情厚意形象地描绘出来。
首句“美人别后关山长”，开门见山地点明时间、地点以及离别的原因。关山长，即关山遥远。这一句看似平淡无奇，却暗含了深意，为后面的内容作了很好的铺垫。
次句“买丝绣得金鸳鸯”，诗人通过买线绣鸳鸯，表达了对丈夫的思念之情。她用丝线绣出了一对金鸳鸯，以此来寄托自己对丈夫的思念之情。这一细节描写，生动地展现了闺妇内心的孤独与无助，同时也体现了她们对美好生活的向往和追求。
第三句“鸳鸯交颈不飞去”，进一步描绘了鸳鸯鸟相亲相爱的情景。这里的鸳鸯鸟交颈不飞去，寓意着诗人与丈夫之间恩爱如鸳鸯，永不分离。这一细节描写，使整首诗更加富有情感色彩，也更加引人入胜。
第四句“与郎缝作征衣裳” ，则具体描述了闺妇为丈夫缝制的衣物。这些衣物不仅代表了妻子对丈夫的关爱和照顾，更是他们爱情的象征。这一细节描写，使诗歌的情感得到了升华，也使得整个诗歌的主题更加鲜明。
第五句“长长搓线莫教短”，则是诗人对丈夫的劝诫之语。这里，诗人提醒丈夫不要搓得太短，以免在路上思念妻子而伤心断气。这一细节描写，既体现了诗人对丈夫的关心，又展示了她对生活的细致入微。
最后两句“短线恐郎情易断” 、“书中泪是蛟人珠”，是诗人抒发自己内心情感的方式。这里的泪水和珍珠，都代表着妻子对丈夫深深的怀念之情。这种情感既深沉又真挚，既感人又动容。
整首诗以简洁的语言，生动的画面，巧妙地将闺妇的内心世界展现在读者面前。它不仅表现了古代妇女对爱情的追求和坚守，也反映了她们内心深处的痛苦与无奈。这首诗的艺术成就非常高，值得我们细细品味和欣赏。