摘得黄花换绿醽,登高偏到寄梅亭。
那知白雁哀鸣急,吹入羌中笛里听。
滇南月令词五首其四 重阳折梅
赏析
《重阳折梅》是明代文人顾开雍所作的一首七言律诗。这首诗描绘了一幅登高赏菊,寄情梅花的画面,同时也展现了诗人深沉的思乡之情。以下是对该诗逐句的翻译与赏析:
摘得黄花换绿醽,登高偏到寄梅亭: 这句诗描述了诗人在重阳节那天,摘下黄花用来换取美酒,并特意前往寄梅亭以寄托自己的情感。寄梅亭在这里象征着诗人对家乡的思念以及对美好生活的向往。
那知白雁哀鸣急,吹入羌中笛里听: 这句诗通过描述雁声,表达了诗人对故乡的深切思念。雁声的哀鸣被带入羌笛之中,使得这份思念更加强烈和深刻。
注释:
- 重阳节:中国古代节日,农历九月九日,有登高、饮菊花酒等习俗。
- 黄花:这里指菊花,象征秋天。
- 寄梅亭:诗人特设的赏梅之处。
- 羌中:古代羌族聚居地,此处借指边远之地。
- 赏析:
- 整首诗通过对景物的描写,表达了诗人对家乡的深深怀念和对美好时光的珍惜。
- “白雁哀鸣急”不仅描绘了自然景色,也暗喻了诗人心中难以抑制的思乡之情。
- 结尾处的雁声被引入羌笛之中,增添了一种凄凉而深远的情感色彩,让读者感受到诗人内心的复杂情绪。
我们可以感受到顾开雍深厚的文学功底和对自然景观的独特感悟。他的作品不仅仅是对自然美的赞美,更是对人生哲理的思考,值得我们细细品味与深思。