顾开雍
诗句输出:菖蒲初进石榴卮,忽报黄花香满篱。 译文输出:菖蒲刚被放进盛着石榴酒的酒杯里,突然间就闻到了满园的菊花香。 关键词注释: - 菖蒲:一种常见的植物,其茎叶可以入药。 - 石榴卮:一种古代酒器,形状类似于今天的葡萄酒杯。 - 黄花:这里指菊花,是中国传统中常用的花卉之一。 - 篱:篱笆或围墙,常用来描述周围环境。 - 朱灵:一种传说中的神仙,常以红色形象出现。 - 长生:长寿的意思。 -
【注释】 滇南:指云南。月令词:即《花间集》,是唐五代时期文人所写的一种艳词,多咏物寄情,以艳丽的辞藻描写女性的美丽与妩媚。五首:这里指《花间集》中的五首诗。六月:指初夏。卖雪:卖冰。银碗:盛冰的器皿。调蜜:调入蜂蜜。冰魂:冰清玉洁的人格。净洗齿牙清:牙齿被冰水冲洗干净。 【赏析】 此诗为《滇南月令词》之第二首,描写了卖冰的情景。诗人在初夏六月,看到双凤桥西卖冰人正在卖冰时,便写下了这首诗。
这首诗的原文是: 滇南月令词五首 其三 七夕桃花 月下穿针乞巧归,玉阶露染素秋衣。 长河尚有桃花浪,红晕偏侵织女机。 下面是逐句的释义: "月下穿针乞巧归,玉阶露染素秋衣" —— 在月光下穿针乞巧(乞求心灵手巧)回来,玉阶上被露水打湿了衣服。 "长河尚有桃花浪,红晕偏侵织女机" —— 长河上还有桃花盛开的波浪,红色晕影恰好落在织女星机的织布机上。 注释: 1. "月下穿针乞巧归,玉阶露染素秋衣"
滇南月令词五首其四 重阳折梅 赏析 《重阳折梅》是明代文人顾开雍所作的一首七言律诗。这首诗描绘了一幅登高赏菊,寄情梅花的画面,同时也展现了诗人深沉的思乡之情。以下是对该诗逐句的翻译与赏析: 1. 摘得黄花换绿醽,登高偏到寄梅亭: 这句诗描述了诗人在重阳节那天,摘下黄花用来换取美酒,并特意前往寄梅亭以寄托自己的情感。寄梅亭在这里象征着诗人对家乡的思念以及对美好生活的向往。 2.
飘飖白雪散优昙,雷鼓声声破蔚蓝。 西近瑶池寒暑断,阿香素女共朝参。 赏析: 这首诗描绘了诗人在雪夜中意外听到雷声的奇妙经历。首句“飘飖白雪散优昙”,形容雪花纷飞,洁白如玉,散落如同散播着优昙花(一种极为稀有且珍贵的花朵)的香气,营造出一幅静谧而神秘的冬日景象。次句“雷鼓声声破蔚蓝”,则是通过雷鼓声打破了原本宁静的蓝色天际,增添了一股动感与紧张感。第三句“西近瑶池寒暑断”
菖蒲初进石榴卮,忽报黄花香满篱。 总是朱灵分寿缕,长生先试傲霜枝。
苍㟍六月晓寒生,双凤桥西卖雪声。 银碗盛来调蜜咽,冰魂净洗齿牙清。
月下穿针乞巧归,玉阶露染素秋衣。 长河尚有桃花浪,红晕偏侵织女机。
摘得黄花换绿醽,登高偏到寄梅亭。 那知白雁哀鸣急,吹入羌中笛里听。
飘飖白雪散优昙,雷鼓声声破蔚蓝。 西近瑶池寒暑断,阿香素女共朝参。