纂纂墙下枣,人生不如在家好。
木兰夜织流黄机,窗间络纬啼复啼。
平明军帖疾如羽,阿爷无男止生女。
木兰下机换戎装,灯前不洒泪千行。
髻捐金雀钗,耳脱明珠珰。
左持白羽箭,右挽青丝缰。
一朝姓字上军籍,军中不知是女郎。
祁连山前秋草白,马上单于吹筚篥。
霜花如钱风格格,万里黄云度沙碛。
木兰在边十二年,论功还谒九重天。
九重敕赐尚书诰,木兰感恩不敢言。
乞身朝出金门去,还家犹记庭前树。
入门先解战时衣,明朝复上流黄机。
木兰忠孝有如此,世上男儿安得知。
雄雉声角角,雌雉嘴啄啄。
两雉上天飞,谁能辨我是雄雌。

这首诗的原文是:

木兰辞

唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。

问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。

昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。

阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。

东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。

旦辞爷娘去,暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。

旦辞黄河破,暮至黑山头。不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。

万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。

将军百战死,壮士十年归。归来见天子,天子坐明堂。

策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎。

愿驰千里足,送儿还故乡。父母教儿习,要听遵父志。

当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙。

同行十二年,不知木兰是女郎。

雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;两兔傍地走,安能辨我是雄雌?

赏析:

这首诗是一首叙事诗,写的是古代北方一个叫木兰的女子,代父从军,在军中十二年,凯旋后不愿作官,只求回家,表现了木兰忠孝和勇敢的精神。全诗以木兰从军、戍守、还乡为线索,采用白描手法,通过对战争场面和戍卒生活细节的描写,表现木兰代父从军,忠孝双全,英勇善战,乐于助人的精神.诗中语言质朴,形象生动,情节曲折,结构谨严.

【注释】

唧唧:织布机的织声。唧唧:象声词。形容织布的声音。

木兰:即花木兰,古代女子的假名字。

当户:面对着里门(家门口),指对着门口。

不闻:听不到。

机杼声:织机声。机:织布机。杼:织布时用的梭子,引伸为织布机。

女叹息:女儿叹息的样子。

问女何所思:你有什么心事?

男儿何不带吴钩:男子汉为什么不把吴地的锋利宝剑佩带呢?“吴钩”泛指利剑。

请君为我倾家酿(qiang):请你把我家的美酒都给我喝掉吧!倾:尽。

市鞍马:买马鞍和马。

鞍鞯(jiānjiān):马具中的马鞍和垫鞍用的褥子。辔头(pèi):缰绳和嚼子套。辔:马的颈项和胸腹部与马嚼子相连的部分。

渡河:渡过黄河。

黄河:指黄河上游。

黑山:指今内蒙古自治区境内的阴山,因山上草木丛生,所以叫黑山。

燕山胡骑:指匈奴骑兵。燕山,今河北省北部山地;胡骑,指匈奴军队。

朔气:北方的寒气。

金柝(tuò):用铜做的锁头,用来敲打或驱除盗贼。这里泛指军营中的更鼓。

帐:帐篷。这里指营房。

策勋十二转:记功授爵。策:画记。勋:功劳。勋十二转:累积十二个功勋。

尚书郎:古代官名,掌管文书奏章等事,地位较其他官吏为低。

策勋十二转:记功授爵。策:画记。勋:功劳。勋十二转:累积十二个功勋。

可汗:古称少数民族首领。这里是匈奴王呼韩邪单于的称号。他派使者到长安来请求和亲,并给汉元帝送来求婚礼物。

尚书郎:官名,掌文书奏章,位轻职卑。

愿驰千里:愿意奔驰千里。驰:奔跑。

还故乡:回故乡去。

父母教儿习:父母让儿女学习怎样做儿子(或女儿)。习:学习,练习。

帖花黄:贴在妇女额上的饰物。

雄兔脚扑朔:“扑朔”是兔的名字。“扑朔”本意是指兔子跑动时脚爪抓地而发出的声音。“扑朔”也作“扑朔迷”。雄的兔子奔跑时,它的前脚像抓着什么东西似的腾空而起,所以称为“扑朔”。这是说雄兔起跳时,好像在前腿上绑着什么东西似的。“迷”同“眯”。“迷”字又作“眯”。“迷”字在这里也是说兔子的眼睛被尘土遮住看不清东西,所以也称“眯”。“扑朔迷”,也就是眼睛睁不开的意思,比喻目光敏锐,能辨别真伪。

两兔傍地走:两只兔子在地上行走,互相靠着走.比喻两个人串通作弊.傍地走,形容兔子相互搀扶着走.

安能辨我是雄雌:“雌”同“雌”。意思是怎么能分辨得出哪只是公的呢?雌的和雄的外形相似,所以不能区分.“辨”同“辩”。雄雌,雌与雄,指男女.

赏析:

这首叙事诗描绘了木兰女扮男装,代父从军,征战沙场,凯旋回朝,及荣归故里的故事.它通过木兰这一人物的塑造歌颂了祖国山河的壮丽和人民群众勇于斗争、不畏艰险、保国卫家的革命英雄主义精神,热情赞扬了广大青年女性的爱国主义精神.同时,通过木兰的形象也反映了封建时代妇女的生活道路.

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。