修竹压檐桑四围,枝枝相向迎朝曦。
黄云参差覆南陇,萤光掩映耀素帏。
榴花蒲节皆吾侣,快哉孰尚会友趣。
会友之乐乐无穷,泠然炎暑生清风。
诗句释义与注释:
- 修竹压檐桑四围,枝枝相向迎朝曦。
- 修竹压檐:修长的竹子高耸入云,其枝叶覆盖屋檐,形成一种静谧而优雅的景致。
- 黄云参差覆南陇:黄色的云朵在南方的山岭上参差不齐地展开,增添了一份壮丽和神秘感。
- 榴花蒲节皆吾侣:石榴花如同蒲苇般繁茂而生机勃勃,共同构成了一幅和谐的画面。
- 会友之乐乐无穷:结交朋友的乐趣源源不断,让人陶醉其中。
- 黄云参差覆南陇,萤光掩映耀素帏。
- 黄云参差覆南陇:黄色的云朵在南方的山岭上层层叠叠地铺展开来,宛如一幅天然的水墨画。
- 萤光掩映耀素帏:萤火虫的光芒在白色的帷幔下闪烁,为夜晚增添了一丝神秘与浪漫。
- 榴花蒲节皆吾侣,快哉孰尚会友趣。
- 榴花蒲节皆吾侣:石榴花和蒲苇都是我的朋友们,它们陪伴着我度过了许多欢乐的时光。
- 快哉孰尚会友趣:与朋友们相聚的快乐是无与伦比的,这种乐趣是无法用言语来形容的。
- 会友之乐乐无穷,泠然炎暑生清风。
- 会友之乐乐无穷:结交朋友的乐趣是无穷无尽的,仿佛永无止境。
- 泠然炎暑生清风:在这样的环境中,炎热的夏季也变得凉爽宜人,仿佛一股清风扑面而来。
译文与赏析:
在宁静的庭院中,修长的竹子高耸入天,它们的枝叶相互交织在一起,仿佛在迎接清晨的第一缕阳光。远处的山岭上,黄色的云朵像一幅精美的水墨画,层次分明地展现在眼前。而在南边的田野上,石榴花和蒲苇竞相绽放,它们都是我忠实的朋友,与我共同分享着这份欢乐。与朋友们相聚时的快乐是难以言表的,这种快乐是无法用语言来表达的。在这样的环境中,炎热的夏季也会变得清新宜人,仿佛有一股清凉之风拂过脸庞。