只对青山不著书，江门老子亦依稀。
声声色色原无两，枉判低昂费指挥。
【注释】
1.只对青山：指只是面对青山，不著书，意即不写文章。2.江门老子：作者自指。3.枉判低昂：枉费判断高低、好坏。4.声声色色：指音乐中的音律和色彩。5.两：指相对。6.低昂：形容乐声的高低起伏。7.指挥：指挥乐器演奏。
译文：我与吟诗，只面对青山，不著书（不写文章）。江门老子也依稀，他的声音声声色色原无相对，枉费判断高低好坏。
赏析：《吾与吟》是南宋诗人陆游所作的一首七言绝句。全诗表达了诗人在闲适中寄寓着对国家命运的忧虑之情。首句“只对青山不著书”，诗人以“只对青山”开笔，表明自己隐居山林，过着清静的生活；“不著书”则点出诗人虽隐居山林，却仍关注时局，不忘国事，不愿作壁上观的态度。次句“江门老子亦依稀”，化用《论语·子罕篇》孔子说的“文王既没，文不在兹乎”之语，说自己虽然已隐于山林，但仍像江门山人一样关心国家大事；“亦隐约”表明他对朝廷政事还存有一定的希望和期望。三、四两句“声声色色原无两，枉判高低费指挥”，是说音乐中的音律和色彩原本就无相对性，因此不必去区分它们的好坏高低，也不必去指挥它们的高低长短。这实际上是说，既然事物本无所谓好恶，那么朝廷上那些争权夺利、勾心斗角之事又有何意义呢？最后两句，“枉判低昂费指挥”，是说朝廷上的这些勾心斗角，都不过是徒劳无益的事情。
此诗通过写诗人退居江湖、不问世事的生活态度，以及他对朝廷政治的淡漠态度，表达了他渴望为国效力而又不能实现的忧国忧民之心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。