东风扫雪柳萌芽,水直轴舻陆走车。
鞭指江都占春信,花香衬马入京华。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧,赏析作者的思想情感的能力。解答这类题目首先要明确题干的要求,如本题要求“赏析”,这就要求考生对诗歌的内容要有一定的了解,然后分析诗歌的艺术手法,最后点出诗句所表现的诗人的情感。
(1)
“东风扫雪柳萌芽”的意思是:春天来了,万物复苏,东风扫走了寒冬的残雪,柳树发芽。
(2)
“水直轴舻陆走车”的意思是:江水直接通往扬州;船儿往来穿梭,陆上的车辆络绎不绝。
(3)
“鞭指江都占春信,花香衬马入京华”的意思是:鞭指方向指向了江都,春的消息已经传来了;花儿的香气衬托着骏马奔驰在京城的路上。
这首诗是友竹从扬州乘船到京口去看望朋友时所作的。首句写春风解冻,柳条萌发,江水流动畅通,船只来往不息的景象。二句写春天来临,江都的梅花开得正旺盛,人们纷纷骑马赶路,准备到京中赴春。三、四句以“江都”为点明地点,写出了春天来临,万物复苏,到处生机盎然的景象。同时,也表明了作者与友人分别的时间是在春天。
【答案】
译文:
东风扫尽残冬雪,柳芽萌发吐新绿。江水通连扬子地,舟楫往来不阻途。鞭指江都春信早,马蹄疾驰入京华。
赏析:
此诗是友竹从扬州乘船到京口去看望朋友时所作。首句写春风解冻,柳条萌发,江水流动畅通,船只来往不息的景象。二句写春天来临,江都的梅花开得正旺盛,人们纷纷骑马赶路,准备到京中赴春。三、四句以“江都”为点明地点,写出了春天来临,万物复苏,到处生机盎然的景象。同时,也表明了作者与友人分别的时间是在春天。