几片萧疏叶，霜容点碧岚。
波平如在地，舟小亦同龛。
白水成佳供，清香佐野谈。
莫辞归路杳，皓月挂溪南。
夜泛
几片萧疏叶，霜容点碧岚。
波平如在地，舟小亦同龛。
白水成佳供，清香佐野谈。
莫辞归路杳，皓月挂溪南。
译文：
几片萧疏的树叶，霜气笼罩着碧绿色的山峦。
水面平静如镜，倒映着周围的景色。
小船虽小，也能容纳我们如同一间小庵。
清澈的河水成为了我们的美味佳肴，清新的芳香增添了野外的谈笑。
不要害怕回家的路遥长而难寻，明亮的月亮高悬在河对岸的山峰之南。
注释：
- 萧疏：形容树叶稀疏。
- 霜容点碧岚：指霜气覆盖在碧绿的山峦上。
- 波平：水面平静无波。
- 如在地：像地面一样。
- 舟小：小船小。
- 同龛：像小庵一样，这里指的是船舱或小船。
- 白水：指清澈的水。
- 佳供：美味的食物。
- 清香：指芳香的气味。
- 佐野谈：增添野外的谈笑。
- 杳：遥远、模糊不清。
- 皓月：明亮的月亮。
- 挂溪南：指月亮高悬在溪流的南边。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。