高阁敞云衢，斥鴳飞不到。
奋翅及檐楹，徘徊忽长啸。
空梁亦有巢，飓风终夜号。
岂不恋主人，中怀限堂奥。
翱翔返蓬蒿，大鹏安足告。
扶摇九万程，望绝空长悼。
鹪鹩惭一枝，饮啄从吾好。
御风与乘云，引领非所造。
飞飞时复鸣，优游卒此道。
诗句解析
1 高阁敞云衢，斥鴳飞不到。 - 这两句描述了一个高耸的楼阁，其周围开阔，使得普通的小鸟无法到达。
- 奋翅及檐楹，徘徊忽长啸。 - 描述了这些小鸟试图振翅飞向楼阁，但最终只能在屋檐下徘徊，并发出长长的鸣叫。
- 空梁亦有巢，飓风终夜号。 - 虽然楼阁很高，但它的屋梁上也有鸟巢，即使有风暴肆虐，整个夜晚都在轰鸣。
- 岂不恋主人，中怀限堂奥。 - 鸟儿在想是否应该留在这个主人那里，心中有所顾虑，因为这里只是一个简单的家，没有更广阔的空间。
- 翱翔返蓬蒿，大鹏安足告。 - 鸟儿飞翔返回到草窝，即使是大鹏这样强大的鸟也难以告诉别人它已经回来了。
- 扶摇九万程，望绝空长悼。 - 描述了鸟儿振翅高飞，仿佛可以扶摇直上九天，但一旦达到高空，就看不到任何景象，只能在空中长叹。
- 鹪鹩惭一枝，饮啄从吾好。 - 鹪鹩（一种小型鸟类）感到惭愧，因为它只占据了一根树枝，而不是像大鹏那样拥有广阔的天地。
- 御风与乘云，引领非所造。 - 鹪鹩试图驾驭风和云，但这只是徒劳，它无法掌控这一切。
- 飞飞时复鸣，优游卒此道。 - 尽管受到限制，但鹪鹩还是在天空中自由地飞翔和鸣叫，享受着自己选择的道路。
译文
- 高楼高耸，云路宽广，小雀儿飞不到。
- 小雀拼命展翅，却只够触到屋檐，忽然长啸。
- 空荡的屋梁也有鸟巢，飓风呼啸整夜。
- 难道不想归主人家？内心有所牵挂，因这里仅仅是一处简陋的居所。
- 振翅高飞至高空，望着远方空自叹息。
- 鹪鹩愧于仅占有一枝，饮水啄食都随我心意。
- 想要驾驭风与云，但终究不能掌握，引导不了方向。
- 偶尔振翅飞翔又鸣叫，悠闲自得享受这自由之路。
赏析
《古诗十九首》是汉代文人的一组抒情诗作品集，以其简洁而深情的语言表达了深沉的情感和对生命、命运的思考。本诗通过描绘一只小鸟的行为和心理活动，展现了它的无奈、挣扎和自我安慰。诗人通过小鸟的视角，反映了人对于自由和归属的渴望与困惑，以及在困境中的自我保护和适应。这种以小见大的手法，深刻地揭示了人性的复杂性和生命的多维度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。