贝叶勤翻案牍边,消残苦乐对高天。
灵光万丈无寻处,端水清清到几筵。
【注释】
吴锦雯:作者自称的字。司李:官名,司理文书的小吏。以诗见怀:写诗来表达自己的感情。短章:简短的诗篇。
答之:对这首诗的答复。
其二:第二首。
贝叶:佛经的卷轴。翻案牍边:翻阅案头的文书。
消残苦乐:消磨过去的苦与乐。
高天:天空。
灵光万丈:指佛家所说的法身光明,无边无际。
无寻处:无法寻觅到。
端水清清:指佛家的清净心地。
几筵:祭席。
【赏析】
此为酬答之作。诗人用“贝叶”比喻自己写的诗,“翻案牍边”形容自己勤奋工作的样子;“消残苦乐”表明自己能够消除过去的忧苦和欢乐;“高天”指佛家所说的法身光明,无边无际,而“灵光万丈”则表示这种光明是无法寻觅到的;最后两句则是说自己的心是清白如水的,可以供人祭祀,表达了诗人对于佛家思想的认同。