一室千峰里,超然绝世氛。
遥知孤坐处,长锁半龛云。
钵静看龙卧,窗虚见鹿群。
心期未能到,佳境亦空闻。
注释:
- 寄题虚上人禅室:这是一首诗,作者通过描述自己在禅室中的感受来表达对虚上人及其修行方式的赞赏。
- 一室千峰里:形容房间虽然小,但四周环境如同千座山峰环绕。
- 超然绝世氛:超然世外,不为尘世间的纷扰所影响。
- 遥知孤坐处:从远处就能感知到他孤独地坐在那里的身影。
- 长锁半龛云:长时间地被云雾缭绕,仿佛被云雾囚禁。
- 钵静看龙卧:用静观的方式观看一只龙在钵中沉睡,形容其安静和祥和。
- 窗虚见鹿群:通过窗户看到一群鹿,形容其自然和谐的景象。
- 心期未能到:内心深处的期望未能实现。
- 佳境亦空闻:美好的境界也只能通过听觉感受到,无法真正体验其美好。
译文:
在一个狭小的空间中,四周被千座山峰环绕,
我独自坐在那,远离世俗的喧嚣和纷扰。
我能远远地知道,他在孤寂中沉思或冥想,
他常常静静地观察龙在钵中沉睡,
他的窗户旁,可以看到一群鹿悠闲地觅食。
我的内心充满了对他的敬仰和向往,
但真正的修行境界是无法亲自体验的,只能通过听觉去感受它的美妙。
赏析:
这首诗是诗人对一位高僧——虚上人的赞美之作。诗中描绘了虚上人在狭小空间里修行的场景,以及他与外界隔离、超然世外的精神状态。通过细腻的描述,诗人传达了对虚上人内心世界的理解和敬意。同时,诗人也表达了自己无法亲身体验这种境界的遗憾之情。整首诗语言简洁,意境深远,既展现了虚上人修行的高洁品质,也反映了诗人对修行境界的向往和追求。