客游那免犯泥涂，举趾凌兢愧仆夫。
暂入新乡如故里，夕阳庭院老槐疏。

【解析】

这是一首写景抒情诗。首句点明题意，即“客游”之意。次句“举趾凌兢愧仆夫”，写自己为避尘世的污浊而选择在乡间隐居。“凌兢”是恭敬小心的样子，“仆夫”是仆人或车夫，这里指代自己。三句写自己虽然暂入新乡（指乡村），但感觉仍如故里，说明自己对乡野的依恋之情。四句写夕阳西下，庭院中的老槐树疏落有致，景色优美，让人赏心悦目。最后一句抒发感慨，表达作者对乡野美景的热爱之情。

【答案】

译文：

我客居异地，不愿涉足尘世，所以避开了尘世的污浊，选择在山野隐居。

刚进入乡野，就像回到故乡一样亲切自然。傍晚时，我在老槐树下漫步，沐浴在晚霞的余晖中，心情十分惬意。赏析：

诗人以“客游那免犯泥涂，举趾凌兢愧仆夫。”来开篇，表达了自己远离尘世的决心以及由此带来的一种愧疚感。这两句诗不仅表明了诗人的归隐志向，更透露出了诗人内心深处对于世俗生活的厌恶以及对大自然的向往之情。

紧接着，诗人又以“暂入新乡如故里，夕阳庭院老槐疏。”来进一步描绘自己进入田园之后的生活情景。在这里，诗人以“新乡”“故里”作比，生动地表现出了诗人内心的愉悦与宁静；而“老槐疏”一词则更是点明了诗人所处之地的特点，使得全诗的意境更加浓厚。

诗人又用“夕阳庭院老槐疏”来作结，既呼应了前面的“客游”，又表达了自己对乡野美景的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。