环寺山重竹树稠，绕城江曲净含秋。
僧家亦有奔忙日，只为征骖一夜留。
【解析】
这是一首七绝。首句“至德安驻城南金泉寺”交代时间、地点。第二句“环寺山重竹树稠，绕城江曲净含秋”写寺庙和江景，描绘出一幅宁静优美的画面。第三句“僧家亦有奔忙日，只为征骖一夜留”，描写了僧家的忙碌和作者的不眠之苦。
【答案】
译文：在城南金泉寺住下（我）
环绕着寺院的群山重重，竹林茂密。环绕着城池的是一片清澈的溪流，秋色澄明。
僧人家中也有奔波忙碌的日子，只是为了征夫的马车一夜停宿。
赏析：这首诗是诗人于乾元元年（758）九月从蜀郡行至巫州途中，经过安陆时所作的一首五言律诗。首联点明题旨——在安陆驻锡南面不远的金泉寺；颔联写金泉寺周围的景色和诗人的所感；颈联写僧人的辛勤劳作；尾联抒发诗人的感受。全诗语言质朴自然，意境清幽淡雅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。