明代罗钦顺《送求古叔还乡 其四》释义

这是一首七言律诗。庚戌年春赴南雍省侍，过秋后即返，有赋咏而忘稿，追忆得下十章。 次峡江 眼界俄开阔，悠然独倚蓬。暝烟藏远树，残照掠孤峰。合市人初散，邻船话不同。两年频过此，碌碌愧英雄。 注释：视野突然变得开阔，悠然自得地独自倚在篷窗旁。傍晚的烟雾遮住了远处的树木，残阳照射在山峰之上。周围的人们刚刚散去，旁边的船里人们谈论的话题各不相同。这两年里频繁经过这里，心中却感到惭愧，觉得自己不够英雄。

《庚戌春赴南雍省侍秋半乃还颇有赋咏而亡其稿追忆仅得此下十章 其三 过市汊》是明代文学家罗钦顺所作的一首七言绝句。全诗如下： ``` 人家依岸浅，驿岸俯江斜。 密雨遮龙雾，奔流走象牙。 金陵何处是，白下望中赊。 明到南昌郡，徐亭扫落花。 ``` 译文： 在岸边的人家显得十分简陋，靠近驿站的岸边又低矮又倾斜。 密集的雨点遮蔽了天空中的龙雾，河水急速地流淌如同象牙一样光滑。

【注释】 庚戌：唐玄宗天宝三年（748）。南雍：南都，即今南京市。侍秋：在秋天到南都去侍奉皇帝。省侍：巡视、访问。秋半：秋分，二十四节气之一。乃还：不久就回来了。颇有赋咏而亡其稿：有很多作品，但丢失了。追忆：回想。仅得：只剩下。下十章：后十首。下：篇。 【赏析】 这首诗是诗人在南都任监察御史时的作品。诗中表达了诗人对朝廷的忠心，以及为官的无奈和辛酸。 “过尽白沙洲，千峰跃未休。青馀原上麦

诗句释义： 1. 小酌初成醉，扁舟已出湖。 - “小酌”指饮酒的量小，“初成醉”形容饮酒后感到微醺，开始觉得醉意。 - “扁舟”指小船，“已出湖”表示船已经离开了湖泊。 2. 乾坤双眼阔，江汉一峰孤。 - “乾坤”指的是天地之间，“双眼阔”形容宽广无边，这里可能是指视野广阔。 - “江汉一峰孤”中的“江汉”泛指长江和汉水，“一峰孤”表示一座山峰独自矗立。 3. 龙窟深通海，茅封半属吴。 -

【注释】 ①庚戌：农历正月初十。南雍：指国子学，在今南京。侍：侍奉。侍秋：即“侍春”，春天去国子学学习。②赋咏：写诗。③虞歌：虞舜之歌，《尚书·五子之歌》有“皇祖有训”之句，故用为典。④峥嵘（zhēng róng）汉业：汉朝的事业。⑤亭长：汉代地方官名。多情：慷慨悲壮。⑥义帝：指项羽的叔父项伯，曾封为西楚霸王，后被刘邦所杀。⑦韩生：指韩信，曾被封为淮阴侯。⑧拔山：比喻力大无穷。⑨天明

【注释】 庚戌：唐玄宗天宝三年（748）。南雍：南都，今南京。侍秋：陪侍秋天。半乃还：半年后归来。有赋咏而亡其稿：指诗人曾作过一些诗篇，但已丢失。追忆：回忆。仅得此下十章：指只记得下面十首诗。其七：第七首。过清溪：经过清溪。 【译文】 山水池州好，风波客子愁。 可怜赵昴发，深愧宋齐丘。 忠义名长在，奸谀死即休。 致君时未晚，吊古泪还流。 【赏析】 这首诗是杜甫晚年的作品。诗中以“清溪”为题

【注释】 过吴城：经过吴城县的驿站，即吴城驿。 苍茫：指天色苍茫。斜：倾斜，这里指夕阳西下。 淹：同“淹”，长久。 生计：生活来源。 白沙：山间白色的沙土。 风光长似此：指景色总是如此，没有什么变化。 赏析： 这首诗是诗人到南雍省侍时所作，表达了作者对故乡的思念之情。首联写景，颔联叙事，颈联写人，尾联抒情，情景交融，意境深远。全诗用字精当，句法简练，语言清新自然，情感真挚动人

注释： 1. 过李阳河：《史记》记载，李广任太守时，匈奴曾犯边，他率军追击至李阳河（今河北张家口市宣化区），与敌激战后，士兵死伤过半，自己也被流矢所伤。此处用其故事表达诗人对战争的感慨。 2. 围棋决胜苦：指在战争中，双方经过长时间的激战，最终以一方的胜利告终。 3. 回首李阳河：诗人回想起自己在战争中的经历，心中充满了感慨。 4. 一鸟过江没，片云遮日多：形容战乱中，生灵涂炭

注释与赏析： 第一句：“庚戌春赴南雍省侍秋半乃还” - 庚戌年，即公历1640年； - 春天前往； - 南雍（位于今南京），古代的学府，这里指代学习之地。 第二句：“颇有赋咏而亡其稿” - 创作了很多诗篇； - 但未能保留下全部。 第三句：“追忆仅得此下十章” - 回忆起只有以下十章的诗句； - “下”在这里可能指的是未被记录或遗失的诗作。 第四句：“其十 回途过大孤” -

【解析】 本题考查对诗歌内容和语言表达的掌握。解答此题的关键是在了解古诗大意的基础上，根据各个选项的描述，然后一一判断正误即可。 “佳丽芜湖县”，指芜湖这个地方风景优美，景色美丽。“千年拱帝京”，形容历史悠久，千年沧桑。“树连淮浦碧，江逐海潮平”，描绘了自然景色的壮美。“天地容疏拙，风波托死生”，写出了大自然的博大胸怀。“不将诗句觅，对景若为情”，写出了诗人在自然景色的感召之下

【注释】重把柔荑（tí）：重新修缮。柔荑，嫩草。葺（qì）旧椽（ruò），修缮旧的屋椽。楣间珠贝复齐编：门楣上的珠帘和贝壳又都排列得整齐如编。黄阁，指朝廷中的高位大臣之官署。还公未老，意谓还未到老年，即尚未到暮年。 【赏析】 “重把柔荑葺旧椽，楣间珠贝复齐编。”这两句是说，重新修整了旧时的屋椽，门楣上的珠帘和贝壳又都排列得整齐如编了。这里写的是诗人对于过去美好时光的回忆和追思

【注释】竹色青疑上采椽，蓊阴凉可玩遗编。 诗成每向花前酌，酌到梅花又一年。 吴白楼：指唐代诗人白居易的居所。吴白楼重修清风亭有述次韵 其二：吴白楼重新修建了清风亭，我写下了这首诗，来表达我对白居易的敬仰之情。竹色青疑上采椽（shèn）：竹色青翠，仿佛是刚刚砍伐下来的椽（chuán）头（椽头是木制的横梁）。蓊（wòng）阴凉可玩遗编（piān）：茂盛的竹子树荫下，可以玩弄那些已经废弃的书本。蓊

【解析】 这是一道综合考查古诗内容与写法的题目，既涉及到诗歌的内容的理解，又涉及到诗歌的手法及思想情感的把握。解答此题时要注意结合诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。 本题要求“对下面这首诗逐句释义”“诗句和译文一一对应”，这是考查学生理解诗歌内容的能力，首先明确题目要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。然后根据注释翻译诗句

【解析】 此诗为送别之作。诗人在这首诗中表达了自己对求古叔的深情厚谊以及对自己晚年生活的感慨。 首句“平生经义千篇在”，是说自己一生所学，经义文章有千篇之多。“经义”指儒家经典。“千篇在”表明自己的学问渊博，才高八斗，文采横溢。 次句“老去心情七字能”，说自己年事已高，写起七言诗来却游刃有余。 第三句“得丧饱经知有命”，是说人世间得失荣辱，都已经历，都由天命所安排

【注释】： 三从：古代礼制，“妇有三从”，即未嫁从父，既嫁从夫，夫死从子。 肝胆轮囷总一身：指诗人的忠诚正直和耿直不屈的性格。 缊袍那羡锦衣新：旧袍虽然破旧，但仍然有其价值，而新的锦绣衣裳虽华贵却无实用价值。 【赏析】： 这是一首送别诗。前两句是说：家中肃穆团结，夫妻三人和睦相处。丈夫的忠贞正直、耿直不屈的性格，在妻子心中占有重要地位。第三句是说：丈夫早年曾与她一起学习，因此对她十分了解

注释：薰风微拂，我乘船入秦淮，为的是怀念多年离别后的重逢。官舍傍晚时分，烟霭迷漫，人们离去散开，我在灯前饮酒作诗，两心相悦，十分欢畅。 赏析：本首是送别之作。诗人以“薰风”起兴，写自己与友人在秦淮河上泛舟，表达了对朋友的思念之情。诗中运用了拟人手法，描绘了一幅晚霞中的秦淮河景色，表达了自己与好友分别后的依依不舍之情。最后两句则是表达自己对友情的珍视和对离别后的思念之情。全诗语言优美，情感真挚