胎仙本是仙家物,长与群仙作伴闲。
何日传书双渡海,误将形影落人间。
【注释】
胎仙:指双鹤,即丹凤。
传书:指传递消息。
落:陷入。
【赏析】
这是一首咏物诗,题双鹤图。诗中通过描写双鹤的形影,表现了它们与仙家相伴,误落人间,被仙家所遗弃的不幸命运。
“胎仙本是仙家物”,是说双鹤本是仙家之物,天生就是为仙家服务的,所以它们能长年在仙界与群仙作伴闲游。
“长与群仙作伴闲”一句,既点出了双鹤是仙家之物,又写出了它们自由自在、无拘无束的生活。这既是对它们生活状态的真实写照,也是对它们自由本性的赞美。
“何日传书双渡海,误将形影落人间”两句,是全诗的重点。前句表达了双鹤渴望重返仙界的强烈愿望。“双渡海”既指双鹤要飞渡大海,也暗示着双鹤希望摆脱尘世的羁绊,重回仙界。后句则揭示了双鹤被仙家遗弃的命运,因为它们未能及时得到传书,而落入了人间。这句诗以问句的形式,表达了双鹤对仙界的思念之情。同时,它也暗示了双鹤在仙界的孤独与无奈,以及它们对人类生活的好奇与向往。
【译文】
仙鹤本是仙家的宝贝,长久地陪伴着众位仙女在天空中游荡。什么时候才能传信告诉它渡海的消息呢?竟然把影子投到了人世间。