雪月风花引兴同,日来何处倚吟筇。
明珠乍捧增新眩,醇酎分沾起宿慵。
考德欲寻耆旧传,论交欣见古人风。
厚来薄往君休讶,学未成章力已穷。

这首诗是欧阳修在答友人欧阳碧溪的信中所作,表达了对友人的怀念和对其才华的赞赏。下面是对这首诗的逐句释义、译文、诗句、注释和赏析:

释义

  1. 雪月风花引兴同:通过欣赏雪、月、风、花这些自然美景来引起诗兴。
  2. 日来何处倚吟筇:问自己最近在什么地方倚着吟咏(即作诗)的竹杖(筇)。
  3. 明珠乍捧增新眩:比喻自己的才华突然被赏识,如同得到了珍贵的珠宝(明珠),让人眼花缭乱。
  4. 醇酎分沾起宿慵:形容自己被好酒所陶醉,以至于早上醒来仍然感到困倦。
  5. 考德欲寻耆旧传:想要寻找那些品德高尚的人来学习他们的智慧和经验。
  6. 论交欣见古人风:很高兴能见到前辈们的智慧和风度,结交了志同道合的朋友。
  7. 厚来薄往君休讶:表达自己愿意与朋友保持深厚的友情,即使交往不频繁也无妨。
  8. 学未成章力已穷:说自己的学习尚未有成就,但已经感到力不从心了。

译文及注释

雪、月、风、花,自然之美,引发诗兴。
近日在哪里,倚仗着一根吟咏用的竹杖。
忽然被赏识,如同得到珍贵的明珠,让我眼花缭乱。
美酒让人沉醉,以致早上醒来还感到困倦。
寻找品德高尚的人,来学习他们的知识与经验。
结交了志同道合的朋友,很高兴能见到前辈们的风度。
虽然交往不频繁,但友谊深厚,无需惊讶。
学问没有完全掌握,但已经感到力不从心。

赏析

此诗为答友之作,表达了对欧阳碧溪的深厚友谊。诗人通过描绘自然景色来抒发情感,用“明珠乍捧增新眩”比喻自己的才华被赏识,增添了自信;用“醇酎分沾起宿慵”形容自己因为饮酒而感到困倦,反映了诗人的生活态度和对美酒的喜爱。诗人还表达了与朋友交往的喜悦以及对学习的渴望。最后两句则是自我反思,透露出诗人对于学问的追求和压力,以及对自己能力的信心。整首诗语言朴实真挚,情感丰富细腻,展现了诗人对生活的独特见解和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。