十载清风苜蓿盘，时来今喜拜郎官。
尊崇亦自民间起，得失饶经局外观。
酒尽江亭催去棹，秋生秦树解征鞍。
朱弦只为知音赠，携到琴堂子细弹。
这首诗是一首送别诗，诗人以送别为题，表达了对朋友的祝愿和不舍之情。下面逐句翻译：
首句“十载清风苜蓿盘”，意思是说已经十年了，在这个地方（张司训的地盘）吹过清风，就像在苜蓿盘中一样自在。
“时来今喜拜郎官”，意思是说时机来了，高兴地接受任命，担任郎官。郎官是中国古代的一种官职，地位较高。
“尊崇亦自民间起”，意思是说尊重和尊崇是从民间开始的。这句话可能是在说，张司训虽然出身平民，但他的才华和品德使得人们尊敬他。
“得失饶经局外观”，意思是说得失由人决定，但最终的结果是由局外的人来决定的。这句话可能是在说，张司训的命运和成就都取决于局外的人，而不是他自己的努力。
“酒尽江亭催去棹”，意思是说酒喝完后，就要在江边的亭子里催促船桨划向远方。这句话可能是在表达告别的不舍。
“秋生秦树解征鞍”，意思是说秋天来临的时候，看到秦地的树木已经长出了落叶，就不得不解开征人的马鞍。这句话可能是在表达离别的痛苦。
“朱弦只为知音赠”，“朱弦”指的是红色的琴弦，这里可能是指红色的琴。“知音”是古代指理解自己的人，这里可能是指张司训。这句话的意思是说，红色的琴弦是为了送给理解自己的人，也就是张司训。
“携到琴堂子细弹”，意思是说把红色的琴带到琴堂里仔细弹奏。这句话可能是在表达对张司训的祝福和期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。