未及稀年勇退藏,年跻大耋更康强。
旌旄到处贤声在,杖屦便时野趣长。
观物分明惟道眼,传家珍重是书香。
平生最切高山仰,献寿深渐药里妨。
【译文】
还没有到晚年就勇往直前地隐退,年老时更加健壮强健。
旌旗到处贤声遍布,拄杖便时野趣长长。
观察事物分明是道眼,传家珍重是书香。
平生最切高山仰,献寿深渐药里妨。
【注释】
庆曾石壁:指贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》中“但曾相见便成亲,使君宁久作沾巾。”的石壁,此处借指贺铸本人。
佥宪(qīn yuàn):官名。明代为监察御史别称。这里借指贺铸。
八十:年龄。
未及稀年勇退藏,年跻大耋更康强:还未到晚年就勇往直前地隐退,年老时更加健壮强健。
旌旄到处贤声在,杖屦便时野趣长:旌旗到处贤声遍布,拄杖便时野趣长长。
观物分明惟道眼,传家珍重是书香:观察事物分明是道眼,传家珍重是书香。
平生最切高山仰,献寿深渐药里妨:平生最切高山仰,献寿深渐药里妨。
赏析:
这是一首贺词,作者通过赞颂贺铸的人品与才学,来表达自己对贺铸的敬爱之情。此词首句写贺铸未至花甲之年就辞官归隐,二句写贺铸已至高龄仍保持健康体魄,三、四两句赞美贺铸为人正直、有道德风范和高尚品德,五、六两句称赞贺铸学问渊博、才学出众,七、八句赞扬贺铸品德高尚,学识渊博,最后两句祝愿贺铸长寿,并委婉地表达自己因贺铸的才学而无法前去祝贺的心情。