深巷闲门取自怡,屡烦当道驻旌旗。
才如太白名偏著,赋埒扬雄字总奇。
花甲荐更新岁月,柏台犹仰旧威仪。
诸郎继武浑能事,此去恩波未有涯。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解。解答此题,需要结合诗句的意思,理解诗中的内容,分析其含义,从而体会作者的情感。
【答案】
译文:深巷闲门取自怡,屡烦当道驻旌旗。才如太白名偏著,赋埒扬雄字总奇。花甲荐更新岁月,柏台犹仰旧威仪。诸郎继武浑能事,此去恩波未有涯。
注释:①“深巷”“闲门”:指欧阳碧溪的居处。②“才如太白”:指欧阳碧溪的文才像李白(字太白)。③“赋埒扬雄”:指欧阳碧溪的辞赋与扬雄不相上下。④“花甲”:指六十岁。⑤“柏台”:指御史台。⑥“诸郎”:指欧阳碧溪的儿子们。
赏析:这是一首贺寿诗。全诗以赞美欧阳碧溪的文采和德操为主旨,赞颂欧阳碧溪的才华横溢、德高望重、子孙辈出等。