老人星见塞鸿来，万里澄明寿域开。
望阙礼成天正晓，通家情重句还裁。
清香近起团团树，晚福真宜滟滟杯。
心远地偏今是在，要知陶令是仙才。
【解析】
1．“老人星”：指北斗七星中的老人星。
2．“万里澄明寿域开”：指老人星出现，表示长寿。
3．译文：“望阙”（望见皇宫）礼成天正晓，通家情重句还裁。（向皇帝行礼时，天色大亮）。
4．赏析：首联写老人星出现，象征长寿，并借老人星的降临来表达作者对国家和人民的祝愿；“万里澄明寿域开”，写出了国家政治清明，社会安定的局面；“望阙礼成天正晓”，表达了作者对国家政权的拥护和支持。颔联两句是说，诗人与亲家一起在京城相聚，大家互相赠送诗句，表达彼此深厚的情谊，同时，也表明诗人对亲家的尊敬和友爱。颈联两句写宴会上的景象，以“团团树”喻指诗人所赠之诗，以“滟滟杯”代指美酒，形象地描绘出宴会上欢声笑语、佳宾盈门的场景。尾联两句用典，以陶渊明自比，表明自己虽然远离朝廷而隐居田园，但心系故土，仍想为国效力。
【答案】
示例：老人星（老人星）见，塞鸿来，万里澄明寿域开。
望阙礼成天正晓，通家情重句还裁。
清香近起团团树，晚福真宜滟滟杯。
心远地偏今是在，要知陶令是仙才。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。