并泛长河远,同朝紫禁尊。
语传晨缆解,谈款夜灯存。
柳幄笼村店,湍雷殷闸门。
陟明堪豫贺,公道谢攀援。
【注释】:
次韵答周德孚员外 其一并泛长河远,同朝紫禁尊。
语传晨缆解,谈款夜灯存。
柳幄笼村店,湍雷殷闸门。
陟明堪豫贺,公道谢攀援。
译文:
我们一同泛舟在长河之上,共同侍奉着皇帝的尊贵之身。
早晨我们的话语传达到了,解开了早晨缆绳上的结扣;夜晚我们畅谈着,点亮了夜幕下的灯火。
村庄周围是柳树环绕的景象,水流冲撞着闸门发出轰鸣声。
登上高处可以欣赏到美丽的景色,我庆幸自己能够参与其中。
公道感谢那些前来攀附的人。
赏析:
此诗以“次韵答周德孚员外”为题,是作者与周德孚的书信往来之作。诗人在书信中对周德孚的才华表示赞许和赞赏,表达了对其的敬意之情,同时也展现了诗人豁达、开朗的性格特点。