秺侯熟知马牝牡，不识蛾眉形好丑。
低头摸马恐马瘦，胆碎浑忘身有首。
玉趾之前卢令令，耳边亦觉怒猊吼。
欲拚百死问金人，雷霆在上敢开口。

【注释】

日磾：汉代名将，字伯起，犍为武阳人。调马图：调教马匹的图样。吴克温：即吴克温之。题：题诗于上。秺侯：古代对良马的尊称。熟知：非常熟悉。蛾眉：女子美丽的眉毛。形好丑：指相貌的好坏。低头摸马：形容亲昵之情。恐马瘦：担心马太瘦了会生病。胆碎浑忘身有首：形容亲昵至极，以致忘记了自己的身体。玉趾之前卢令令：指骏马的马蹄，比喻马的优美。卢令令：形容马蹄的声音。耳畔怒猊吼：形容马的嘶叫声如雷鸣。玉趾之前：指马蹄之下，形容马跑得快。卢令令：形容蹄声。雷霆在上：形容威势极大。敢开口：形容敢于直言进谏。雷霆：形容声势浩大。

【译文】

日磾调教着一匹骏马，这是一幅吴克温题写的诗，诗句是：

秺侯非常熟悉这头良马，却不知道它的美丽与否；

它那优美的体态让人无法抗拒，我甚至忘记了自己还有头。

它的马蹄下发出阵阵悦耳的响声，耳边也仿佛能听见它愤怒的嘶叫；

我想冒着生命危险去询问金人，但我知道，在这雷霆万钧的气势面前，我不敢开口。

【赏析】

这首诗描绘的是一幅画卷，画面生动传神。诗人以日磾调教骏马为背景，通过对骏马形象的刻画，表达了他对祖国山河的热爱和对英雄豪杰的敬仰之情。全诗意境高远，笔触细腻，充满了浪漫主义色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。