当年西去子犹丱，今日北逢吾已翁。
没齿可忘商洛镇，是中亦有太仓公。
身于邑屋权生死，术比兵家慎守攻。
到得四郊无祷祠，道人长坐上清宫。
【诗句解释】
- 当年西去子犹丱（yī）：“当年”指乙巳岁，即作者当年入陕西之时。“西去”指离开陕西。“丱”是古代儿童束发用的一种环形带子，这里用来比喻年轻时候的青春时光。
- 今日北逢吾已翁：“今日”指作者再次回到陕西时的年龄。“北逢”指在陕西的北边。“吾已翁”是指作者自己已经是一位老人了。
- 没齿可忘商洛镇：“没齿”意为一辈子，“可忘”意为可以忘记。“商洛镇”指的是陕西省商州府洛南县的小镇。
- 是中亦有太仓公：这里的“是中”指的是这个地区，“太仓公”是古代传说中的一个仙人，这里借指这个地区的仙人。
- 身于邑屋权生死：“身于邑屋”指的是居住在这个小镇上。“权生死”指的是权衡生死大事，这里可能是指医生的职责和担当。
- 术比兵家慎守攻：“术”指医术，“兵家”是指古代的军事家，“慎守攻”指的是谨慎地对待防守和进攻。
- 到得四郊无祷祠：“到得”表示终于到达了。“四郊”指的是四周的乡村，“祷祠”指的是祈祷求福的祭祀活动。
- 道人长坐上清宫：“道人”指的是道士，“上清宫”是道教中的一个圣地，这里借指道士常去的地方。
【译文】
当年你西行而去的时候还像小孩子一样天真无邪，现在你北归故土已经是白发苍苍的老人了。这个小镇上永远忘不了你的医术高超，这里也有一个传说中仙人居住的地方。你在小镇上生活就像决定生死一样重要，你的医术与军事家的战术相似，都要谨慎对待。你终于来到了这个小镇，四周的乡村没有祈祷求福的祭祀活动，而你却常常在这里的长坐在上清宫修行。
【赏析】
这首诗通过回忆和对比表达了诗人对友人的深深怀念。首句回忆昔日之友，次句描绘其今日之景，三句赞美其在商洛镇的医术，四句感叹他在这个地区的崇高地位以及传说中仙人的存在，五句表达自己在小镇上的坚守，六句赞扬其医术如军事家一般精准，七、八句表达对其最终来到这个小镇的惊喜之情。整首诗情感真挚，充满了对友人深深的敬爱和怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。