都门送客醉霞觞，千里之官赴溧阳。
抚字殷勤存惠爱，临民平恕慕忠良。
楩楠会见登廊庙，枳棘应难集凤凰。
远大功名期卓立，流年莫遣鬓沧浪。
诗句释义：
- “都门送客醉霞觞” —— 在京城（或都城）为友人饯别，喝着霞光映照的酒杯。
- “千里之官赴溧阳” —— 你即将前往的地方是千里之外的溧阳，担任主簿一职，这是一个重要的官职。
- “抚字殷勤存惠爱” —— 你对待下属和百姓都非常关心和爱护，如同父母般细心照顾。
- “临民平恕慕忠良” —— 你在处理民众事务时公平公正，追求的是忠诚与贤良的品质。
- “楩楠会见登廊庙” —— 你如同楩楠木一样高贵，将来有机会进入朝廷或官府，成为栋梁之才。
- “枳棘应难集凤凰” —— 虽然枳树和棘树都是杂木，但凤凰是不会选择它们的，象征着优秀的人才不会被平庸的人所吸引。
- “远大功名期卓立” —— 你有远大的志向，期望能够建立卓越的功勋。
- “流年莫遣鬓沧浪” —— 不要让岁月白白流逝，不要让自己的头发变白。
译文：
在京城为我们的朋友饯行，我们共同举杯畅饮，庆祝他的离去。你即将赴任千里之外的溧阳，担任主簿一职，这是一项重要的职务。你对我们非常关心和爱护，就像对待自己的子女一样。你在治理民众时公正无私，追求的是一个忠诚和贤良的形象。你如同楩楠木一般尊贵，未来有望进入朝廷或官府，成为国家的栋梁之才。虽然枳树和棘树都是杂木，但是凤凰不会选择它们，这暗示了优秀的人才不会被平庸的人所吸引。你有远大的志向，期望能够建立卓越的功勋。不要让岁月白白流逝，不要让自己的头发变白。
赏析：
这首诗是一首送别诗，诗人通过细腻的笔触，描绘了主簿丁友直赴溧阳任职的场景，表达了对友人的祝福和期望。诗中运用了许多生动的比喻和象征手法，如将人比作楩楠木，寓意其未来的成就；将人比作凤凰，暗示其非凡的能力；将人比作枳棘，表达其虽有才华但不出众的观点。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的送别佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。