结屋云萝里，穷经日下帷。
溪深鸥梦稳，松老鹤巢危。
隔竹安茶碓，分泉入砚池。
邻翁夜相过，洗斝遂前期。
注释：
①结屋：建房。云萝里：山中小径，隐士居处。
②穷经：研究经书。下帷：整理经书。
③溪深：指山涧水流湍急。鸥梦稳：指野鸟在山涧中筑巢安家，其梦安稳。
④松老：指松树年岁高长。鹤巢危：指鹤巢因年久失修而岌岌可危。
⑤隔竹：隔着竹林。安茶碓（duō）：在竹林中安放捣茶石臼。分泉：泉水。
⑥邻翁：邻居的老头儿。夜相过：晚上过来拜访。洗斝（jiǎ）：用酒器饮酒。遂：于是。前期：预定时间。
翻译：
我在山里的小路上建房子，每天在山下整理经书。溪水湍急，野鸟在山涧中筑巢安家，其梦安稳。松树年岁高长，鹤巢因年久失修而岌岌可危。隔着竹林，我安放了捣茶石臼，分开了泉水，用来研磨墨汁。晚上我到邻居家去喝酒，并约好了第二天的见面时间。
赏析：
这首诗写的是隐居者的生活情趣。诗人描绘了自己在山里建房、研读经书、观察野鸟筑窝、关心松鹤巢穴安危的情状。全诗语言朴素自然，风格恬淡闲适。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。