金阙九重，圣寿万年春荡荡；
玉关千里，乡心一片雨丝丝。
【解析】
本题考查对古诗内容的理解与赏析。“巧对”：即巧思应对。“金阙九重”，皇宫重重，比喻深宫。“圣寿万年”，皇帝的寿命长。“春荡荡”，春天的景色无边无际。“玉关千里”，“玉关”代指边塞，这里借指家乡。“乡心一片”，“一片”是虚数，表示一种情思。“雨丝丝”，细雨绵绵。此句写诗人在深宫内思念着远方的故乡，思绪万千、愁绪难解。
【答案】
译文：
宫殿重重，皇帝的寿命长；
边塞遥远，我思念故乡的心。
赏析：
这是一首咏史抒怀诗。首联“金阙九重，圣寿万年春荡荡；玉关千里，乡心一片雨丝丝。”用对仗手法，描写宫廷之壮丽，表达皇帝长寿的祝愿。
颔联“金阙九重，圣寿万年春荡荡；玉关千里，乡心一片雨丝丝。”用对仗手法，描写边关之遥远，表达自己思念故乡的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。