风叶飘摇秋意深,古墙幽竹自成林。
闭门吏散焚香坐,谁识亭中静者心。
诗句原文:
风叶飘摇秋意深,古墙幽竹自成林。
闭门吏散焚香坐,谁识亭中静者心。
译文:
秋风萧瑟,树叶随风飘荡,深秋的气息愈发浓厚。古老的墙壁上,竹林郁郁葱葱,宛如一幅自成一体的画卷。当官署的门卫离去后,他静静地坐在亭子里,焚香静思,试图在这宁静的环境中领悟内心的平静。
关键词句注释:
- 风叶飘摇秋意深:描述秋风扫过树叶,带来深沉的秋意。
- 古墙幽竹自成林:描绘了一道由古墙和竹子形成的幽静景色。
- 闭门吏散焚香坐:描述了一位官员在离开岗位后独自坐着,点燃香火沉思的场景。
- 谁识亭中静者心:表达了对那位官员内心宁静状态的猜测与不解。
赏析:
这首诗通过对自然景象和人物活动的描绘,展示了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。诗中的“风叶飘摇秋意深”与“古墙幽竹自成林”两句,通过简洁的语言勾勒出一幅宁静深远的秋日画面,让人仿佛置身于一个远离尘嚣的世界。而“闭门吏散焚香坐”则展现了官员在忙碌之余寻求心灵慰藉的片刻安宁。最后一句“谁识亭中静者心”,则提出了一个哲学问题,即在纷扰的世界中,是否有人能够真正理解那些保持冷静和内心平和的人的心声。整首诗不仅表现了诗人对于宁静生活的向往,也反映了古代文人对于精神自由的追求。