林居不厌僻，筑地此中偏。
水阔含秋色，峰青映远天。
古台高见月，乔木澹生烟。
夕鸟归飞外，渔人驾短船。
【解析】
此诗描绘了董湖涉园的美景，“林居不厌僻”写出作者对这僻静的地方的喜爱。“筑地此中偏”表明作者喜欢在这样僻静的地方筑地造园，“水阔含秋色”描写了池水的宽阔和秋天的颜色。“峰青映远天”写出了山峰的苍翠。“古台高见月”写出了古楼的高大以及月亮的出现。“乔木澹生烟”写树木的茂密，烟雾缭绕。“夕鸟归飞外”写鸟儿归巢的景象。“渔人驾短船”写捕鱼的人驾着小船回家。
【答案】
示例
林居不厌僻（译文）
我住在山里不觉得偏僻
筑地此中偏（译文）
我筑地在这里显得特别突出
水阔含秋色（译文）
水池的水波宽阔，好像包含了秋天的色彩
峰青映远天（译文）
山峰青翠，远远望去好像天空也映衬着它
古台高见月（译文）
古老的楼阁高耸直入云霄，可以看见月亮
乔木澹生烟（译文）
高大挺拔的树木郁郁葱葱，好像升起袅袅炊烟
夕鸟归飞外（译文）
傍晚归巢的鸟儿飞出了视线之外
渔人驾短船（译文）
渔人驾着小船回家
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。