曾向篱根结菜薖，草荒三径绕烟萝。
婆娑丛桂丹霞色，占得秋光独较多。
【解析】
“篱根”即篱笆的根部，用篱根来结菜薖，表明诗人种菜时不拘一格，因地制宜。“草荒三径绕烟萝”，是写诗人在篱下种菜，杂草长满三间屋，但仍然种上了菜，这表现了诗人的不拘泥于形式和规矩的精神；“绕烟萝”是说菜园里长满了杂草。“婆娑丛桂丹霞色”，是说篱笆下那茂盛的桂树，开满了红艳艳的花朵，像丹霞一般。“占得秋光独较多”，这是说桂花独占秋天的阳光，开得特别多，显得更加美丽。赏析：此诗前两句写诗人在篱下种菜，虽然杂草满地，但依然种下了菜。后两句写桂树盛开的景象，桂树开满了红花，犹如丹霞一样绚丽多彩，而且开得特别早，独占了秋光。全诗表达了作者对自然景物的热爱之情以及他那种不拘泥于常规、勇于创新的精神。
【答案】
译文：我曾把菜根埋在篱笆根下，三间的小屋里长出茂密的草藤。草蔓缠绕着篱笆，绕着烟萝。篱笆下茂盛的野
菊开满了花，就像丹霞一样绚丽多彩。它们在秋天里独自占据着更多的阳光。赏析：此诗前两句写诗人在篱下种菜，虽
然杂草满地，但依然种下了菜。后两句写桂树盛开的景象，桂树开满了红花，犹如丹霞一样绚丽多彩，而且开得特别早，
独占了秋光。全诗表达了作者对自然景物的热爱之情以及他那种不拘泥于常规、勇于创新的精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。