萱草花,何袅袅。
春风入堂背,游子在远道。
白头慈亲相对看,日暮还成被花恼。
花未落,子登堂,白头一笑千忧忘。
诗句释义与赏析:
- “萱花”:萱草的花,因其能忘忧而闻名。这里特指女儿节(母亲在女儿出嫁时剪下的一缕头发,寓意女儿的平安和健康)的象征。
- “何袅袅”:形容萱花开放的样子,袅袅,轻柔的样子。
- “春风入堂背”:春天的风轻轻吹进家门,象征着温暖和生机。
- “游子在远道”:游子指的是远在他乡的人,这里用来形容刘汝忠即将离开家乡去远方工作或学习。
- “白头慈亲相对看”:白发的老人和孩子在一起观看萱花。这里的慈亲可能指的是老人的妻子或者年长的子女,他们一同欣赏这朵象征女儿节的萱花,表达对女儿的思念与祝福。
- “日暮还成被花恼”:太阳即将落山之时,萱花依然盛开,使得老人感到烦恼。这句话反映了老人对孩子的牵挂及对时间流逝的感慨。
- “花未落,子登堂,白头一笑千忧忘”:当萱花尚未凋谢,刘汝忠已经回到家中,看到这一幕,他的笑容可以驱散所有的忧愁。这里通过萱花的盛开来比喻孩子的成长和成功,使得老人忘却一切烦恼。
译文:
春风吹过我家门前,你远在他乡,
那萱草花开得正盛,你却在遥远的路途中。
你的白发父母正在门口看着这花,
黄昏时分,花儿还在绽放,让你的心不再烦忧。
赏析:
本诗通过描述一个典型的家庭场景,表达了对在外游子的深切思念以及对家人团聚时刻的珍视。诗人以萱草花为媒介,不仅描绘了自然美景,也寄托了对家人的深情厚意,尤其是对远在他乡游子父母的思念之情。通过这种象征手法,诗中传递了传统文化中的孝道精神,以及家庭成员之间深厚的情感联系。整体而言,此诗语言简洁而感情丰富,是一首充满生活气息和人情味的佳作。