峨峨陇门碑，萧萧墓田草。
春卿哭母处，泪尽秋山道。
秋山云黄日脚斜，玄堂寂寂扃土花。
祀筵俎豆杂五鼎，玉文鸾纸明江霞。
月弦张宇登岁矢，二十星霜一弹指。
欲问春卿哭母心，潺湲日夜龙溪水。
水流不复返，母去何时回。
金沙閤珠翠，碧火扬青灰。
断机壁空蛛网窣，捣衣石冷啼蛄歇。
还家何物最堪伤，白发中庭坐明月。

诗句注释：

  • 峨峨陇门碑，萧萧墓田草：《陇门碑》是李唐宗室的墓志铭，“萧萧墓田草”形容墓碑周围的草木荒芜，象征着家族的没落。
  • 春卿哭母处，泪尽秋山道：《陇门碑》中记载了春卿对母亲的思念之情，他在秋季独自行走在通往墓地的路途中，泪水已尽，表达了无尽的哀伤。
  • 秋山云黄日脚斜，玄堂寂寂扃土花：描绘了秋天的景象，云彩呈现出金黄色，太阳即将落山，墓地的入口紧闭着，四周寂静无声。
  • 祀筵俎豆杂五鼎，玉文鸾纸明江霞：祭祀时使用的器皿和纸张，以及江边的霞光映照，展现了一种庄重而又肃穆的氛围。
  • 月弦张宇登岁矢，二十星霜一弹指：时间的流逝，仿佛弹指一挥间，岁月如箭般飞逝。
  • 欲问春卿哭母心，潺湲日夜龙溪水：想要了解春卿为何如此悲伤，如同潺湲流动的龙溪一般，日夜不息。
  • 水流不复返，母去何时回：《陇门碑》中的一句话：“流水不复返”，寓意母亲离开后无法再回来，表达了对母亲的深深思念。

译文：
在陇门边高高的石碑，萧瑟的墓田草随风摇曳。
春卿在秋天独自走在通向墓地的路上，泪水已流尽秋日的道路。
秋日的山峦被黄昏染成了黄色，玄堂的门紧闭而寂静无人。
祭祀时用的祭器摆满了桌面，华丽的纸张上印着江上的霞光。
月光下的琴声拉得悠扬，仿佛时间就在指尖滑落，二十个春秋转瞬即逝。
想要了解春卿为何如此悲痛万分，就像那条日夜流淌的龙溪水。
那股悲伤的水流永远无法返回，母亲离开之后何时才能回来？
金沙阁中珠翠璀璨夺目，碧火中青灰四散飞扬。
断机壁上蜘蛛网密布，冷清的捣衣石旁蛙鸣渐歇。
回到家乡最让人伤心的是，白发人坐在庭院里望着明亮的月亮。

赏析：
这首诗是唐代诗人李益所作，以《陇门碑》为背景，描绘了春卿对母亲深深的思念之情。诗中通过对自然景观和人文环境的细腻描绘，展现了一幅凄凉而又哀婉的画面。通过对季节变换、人物情感以及自然环境的描绘，诗人表达了对逝去亲人的无尽怀念和对生命无常的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。