江上草,何青青,使君归来朝戴星。
问君君不言,挽君君不停。
十丈风帆疾于矢,苍梧风深竹花紫。
云中之君呼不来,空馀泪满潇湘水。
潇湘水,清且涟。
江头瞻望不可及,惟见草色呈芊绵。
请君细鼓南薰调,日对虞皇发长啸。
赋得江上草赠燕泉何子南归
江上草,何青青,使君归来朝戴星。
注释:江上的草,是多么青翠啊!您的归来,使得早晨的星辰都黯然失色。
问君君不言,挽君君不停。
十丈风帆疾于矢,苍梧风深竹花紫。
云中之君呼不来,空馀泪满潇湘水。
注释:我问你,你却不说话;我拉着你,你依然不停步。十丈高的帆船像箭一样快,苍梧山风劲吹,竹花紫色。云雾之中的神仙召唤不到,只留下眼泪洒满潇湘水。
潇湘水,清且涟。
江头瞻望不可及,惟见草色呈芊绵。
请君细鼓南薰调,日对虞皇发长啸。
注释:潇湘的水,清澈又波纹荡漾。在江头上望着无法触及的地方,只能看见草木的颜色如丝般柔滑。请你轻轻敲击着南熏调,面对虞舜,发出长长的啸声。
赏析:这是一首送别诗。诗人以“青青”写江上草,用“朝戴星”比喻何子南归的早行;接着写他归来时的情景:“问君君不语”、“挽君君不停”,表现了依依惜别的深情。最后两句写潇湘之水,点出何子南归的远去,表达了诗人对友人远行的关切和祝福之情。全诗情真意切,意境优美。